今日、AFL-CIO、客室乗務員協会-CWA（AFA-CWA）、航空パイロット協会（ALPA）、国際機械工航空宇宙労働者協会（IAM）、ユナイテッド航空が協力して300人以上を飛行させました。救援と再建の取り組みを支援するために、プエルトリコへの最初の対応者と熟練したボランティア（看護師、医師、電気技師、エンジニア、大工、トラック運転手など）。

この飛行は、高度な技能を持った労働者をプエルトリコに連れて行き、医療および人道支援を求める人々を支援し、再建の取り組みを支援するという緊急の必要性に対応するXNUMXつの方法でした。プエルトリコにいる間、労働者はプエルトリコ労働連盟およびサンファン市と調整して、道路の閉塞の解消、入院患者のケア、緊急物資の配達、電力と通信の復旧など、さまざまな取り組みを行います。

ユナイテッド航空は、この人道支援チームをサンファンに空輸するために、その艦隊で最大かつ最新の航空機の777つである300-XNUMXを志願しました。 AFL-CIOによって集められた何百人もの高度な技能を持った労働者に加えて、フライトはALPAおよびAFA-CWAを代表するユナイテッド航空のパイロットと客室乗務員がボランティアで運営していました。 IAMを代表するユナイテッドランプの従業員も、ニューアークとサンファンの地上飛行をサポートします。

フライトは、東部標準時午前11時にニューアークリバティー国際空港を出発し、東部標準時午後2時45分頃にサンファンルイスムニョスマリン国際空港に到着します。この飛行では、食料、水、必需品など、35,000ポンドを超える緊急救援物資も輸送されています。航空会社はプエルトリコとの間で740,000便以上のフライトを運航しており、約1,300ポンドの救援関連貨物とXNUMX人以上の避難者を運んでいます。

ユナイテッドの航空機は今夜、プエルトリコからの避難者と共にニューアークに戻ってきます。これらの乗客には、プエルトリコで進行中のユナイテッドの人道支援活動の一環として、無料の座席が提供されています。

「プエルトリコの働く家族は私たちの兄弟姉妹です。そして、この信じられないほどのパートナーシップにより、熟練労働者が最前線に立ち、物資を届け、犠牲者の世話をし、プエルトリコを再建するでしょう」とAFL-CIOのリチャードトルムカ社長は述べています。「私たちの運動は、私たちが非常に必要なときに一緒に働くときに最高の状態になります。しかし、コミュニティを活性化するためのソリューションについて、共通の基盤を見つけ、ビジネスや業界と提携することで、私たちはさらに良くなります。この努力は完全に働く人々が可能な限りあらゆる方法で働く人々を助けることについてです。大きな悲劇の時、私たちの国は一緒になり、私たちはプエルトリコの人々を支援するために私たちの役割を果たすことにコミットしています。」

「私たちの組合の姉妹と兄弟が私たちの国内または国際社会で必要性を感じたとき、私たちは行動すべきかどうかを尋ねません、私たちはどのように行動するべきかを尋ねます」とAFA-CWA国際会長サラネルソンは言いました。「今日は、私たちの集合的な力、思いやり、行動へのコミットメントの結果です。ユナイテッドが、プエルトリコの姉妹と兄弟の世話をするために、アメリカの働く家族の間で救援隊員の組合を運ぶという呼びかけに応えたことを誇りに思います。私たちは仲間のアメリカ人を持ち上げることで団結しています。熟練した救援隊員を輸送し、プエルトリコからの安全な通過を必要とする何百人もの人々と共にニューヨークに戻る客室乗務員とパイロットのボランティアクルーに仕えることを光栄に思います。」

「プエルトリコにいる私たちの仲間のアメリカ人は助けを必要としています、そしてこれは時間との戦いです」とALPAユナイテッド航空の会長であるキャプテントッドインスラーは言いました。「ユナイテッド航空のALPAパイロットは、これらの熟練労働者と医療専門家を今日サンファンに飛ばすことを光栄に思っており、今後も人道的努力を支援していきます。私たちは、時間を費やし、無私無欲に家や家族を離れ、助けの呼びかけに応えている勇敢なボランティアに拍手を送ります。このフライトで代表される組合の強さは、労働者が互いに助け合うために一緒に参加することから来ています。同様に、この共同救援活動の強みは、労働者、経営者、政府のすべてが協力して、必要なときに仲間の市民を支援することから生まれます。」

「このフライトには、切望されていた物資と熟練した組合労働者だけでなく、プエルトリコの人々の回復を支援し続けるユナイテッドの33,000人以上のIAMメンバーの愛と支援も含まれています」とIAMのシトパントハ副大統領は述べています。

「私たちのコミュニティが助けを求めるとき、私たちは一緒になって、自分たちの最善を召喚することによって最大の課題を解決することができます。ユナイテッド航空のCEO、オスカー・ムニョスは次のように述べています。この電話には過去XNUMXか月間何度も回答しており、プエルトリコも例外ではありません。「このフライトは、働くアメリカ人、労働組合のリーダー、そして企業が、この重要な瞬間に人生を変えるような違いを生み出すために、共通の目的意識を持って団結する方法を具体化しています。プエルトリコを支援するために上を行き来しているすべての最初の対応者、高度なスキルを持つ専門家、およびユナイテッドの従業員に深く感謝します。」

アメリカ全土の組合は、今日の飛行に加えて、物資やその他のボランティア活動を提供し続けています。今日のフライトのメンバーは、20の州からの17の組合によって代表されています。

AFA-CWA
AFT
ALPA
AFSCME
ボイルメーカー
セメントメイソン
CWA
IBEW
IBT
鉄工
イウパット
機械工
NNU
オペイウ
オペレーティングエンジニア
配管工/配管工
セイウ
UAW
USW
ユーティリティワーカー