新興経済国での急成長する観光は、大きな利益を約束します。 しかし、成熟した市場の過ちを真似た場合はそうではありません

1990年代初頭にヨーロッパで格安航空旅行が始まったとき、ギリシャへのドイツとイギリスの大使は、夏の間の週末にお互いに電話をかけて、からの訪問者の悪い行動に関するメモを比較していました。彼らの国。 明確な勝者は現れませんでした。 日焼けした英国人とドイツ人は両方とも盲目的に酔って、お金とパスポートを失い、ビーチバーでの戦いに巻き込まれ、ギリシャの島々の警察署のXNUMXつで夜を終えました。

ヨーロッパの地中海諸国の観光は大企業ですが、愛されていません。 景観を汚染し、ビーチを台無しにし、地元の人々のモラルを損なうことで非難されています。 これは部分的には国自身の行動です。 1960年代、スペイン、ポルトガル、イタリア、ギリシャの政府は、ホテルやその他の観光インフラの建設を奨励しました。これは、より裕福な北部に追いつくための最速の方法のようでした。 その後の40年間の画期的な開発の間に、スペインの海岸の広大な範囲がコンクリートで覆われ、コスタデルソルがコスタデルコンクリートに変わり、太陽、海、砂を求めて多くの観光客を魅了しました。 いくつかのギリシャの島々は、高層ホテルと交通渋滞で、ギリシャの香港に似るようになりました。

観光業の何人かの人々は良いお金を稼ぎました、しかし近年彼らでさえ醜さと騒音が訪問者を遠ざけていることに気づき始めました。 マドリッドの政府は、開発者が手に入れるのを阻止するために、海辺の土地自体を購入することを非常に懸念していました。

パッケージと請求書

発展途上国では観光業が爆発的に増加しているため、政府はそのような教訓に留意する必要があります。 今後XNUMX年間で、新興経済国の観光業の成長は、先進国のXNUMX〜XNUMX倍になるでしょう（記事を参照）。 それは祝うべきものです。 大量旅行は発展への道であり、富を増やすことの成果のXNUMXつであり、経験、食べ物、文化、そして純粋な喜びのための旅行です。 しかし、それはまた、開発が人々が楽しむようになったものそのものを破壊する危険性も含んでいます。

新興経済国は、先進国が責任を持って行動するように言っていることに疑念を抱いています。 なぜ彼らは彼らの天然資源を利用すべきではないのですか？ 小さな高級ホテルのある手付かずの手が届きにくいビーチは、裕福な西洋人が望んでいるものかもしれません。 地元の漁師は子供たちのために新しい学校を好むでしょう。 しかし、観光業では、急速な発展が本当に地元の人々の経済的利益になるかどうかはそれほど明確ではありません。 彼らの政府が彼らの自然の生息地を破壊するならば、それはあなたの資本からあなたに大きな配当を支払う投資マネージャーのようなものです。 お金はしばらくは良いですが、長期的には負けます。

あなたの資本の世話をしなさい

西洋の観光からの教訓は、誰も首都に目を光らせていないということなので、それは覚えておく価値があります。 湾、古代遺跡、珊瑚礁、淡水には、それらを保護する単一の所有者がいません。 1,000室の怪物を育てたホテル経営者は、レンガとモルタルの代金を支払いますが、景色を傷つけたり、歴史的建造物を破壊したりすることはありません。

これらの新しい市場のプランナーが自問すべき質問は、20年後に自国の観光をどこにしたいかということです。 現時点では、新興市場からの観光客は独自の好みを持っています。 ロシア人は、太陽が降り注ぐビーチでのXNUMX週間、ワイルドパーティー、たくさんの小売療法が好きです。 中国人は海と砂よりも都市旅行を好みます。 湾岸諸国の人々は大家族で旅行し、ハラール食品を必要としています。 それでも、経済的繁栄の進展とともに、彼らはおそらく、風景、まともな環境、そして歴史と文化の断片を望んでいるヨーロッパ人やアメリカ人のようになるでしょう。 自分の遺産や風景を破壊すると、後悔するようになります。

メキシコからは警告の話があります。 国のカリブ海沿岸はかつて自然の楽園でした。 次に、データは政府のコンピュータプログラムに送られました。 それは統計を消化し、潜在的な観光用金鉱の名前を吐き出しました：カンクンと呼ばれる砂嘴。 現在、カンクンには24,000近くのホテルの部屋があり、年間約4万人の訪問者があり、190日平均XNUMX便のフライトがあります。 マスツーリズムには大規模な開発が必要ですが、駐車場を設置するために楽園を舗装しないでください。

Economist.com