アメリカ旅行協会 社長兼CEOのロジャーダウは、コロナウイルス救済交渉を終了するホワイトハウスについて次の声明を発表しました。
「生計が旅行と観光に依存している勤勉なアメリカ人は、救済のために選挙が終わるまで待つことができません。 The reality is that small businesses in every pocket of America are shuttering—they needed relief months ago, which has been made clear week after week.現実には、アメリカのあらゆるポケットの中小企業が閉鎖されています。彼らは数ヶ月前に救済を必要としていましたが、それは毎週明らかにされています。
「何百万人ものアメリカ人が苦しんでいるので、救援交渉を終わらせることはひどく近視眼的です。 New data from Tourism Economics shows that, without immediate aid, 50% of all travel-supported jobs will be lost by December—an additional loss of 1.3 million jobs.観光経済学からの新しいデータは、即時の援助がなければ、すべての旅行支援の仕事の11％がXNUMX月までに失われることを示しています-さらにXNUMX万の仕事の損失。 As travel supported XNUMX% of all pre-pandemic jobs, it is simply not possible for the US to expect a nationwide economic recovery without meaningful federal relief.旅行はパンデミック前のすべての仕事のXNUMX％を支えたので、米国が意味のある連邦の救済なしに全国的な経済回復を期待することは全く不可能です。
「アメリカの旅行労働者を代表して、私たちは、議会と政権が、危害が高まっているという明確な証拠にもかかわらず、この業界が切実に必要としている救済について合意に達することができなかったことに非常に失望しています。
「USTravelは、私たちの経済に多大な貢献をしている何百万人もの旅行業界の労働者や中小企業の救済を引き続き提唱します。」
この記事からわかること:
- As travel supported 11% of all pre-pandemic jobs, it is simply not possible for the U.
- The reality is that small businesses in every pocket of America are shuttering—they needed relief months ago, which has been made clear week after week.
- Travel Association President and CEO Roger Dow issued the following statement on the White House ending coronavirus relief negotiations.
