「先週の金曜日、3月XNUMX日、国連は、その姉妹国でのコレラの流行を分析するためにXNUMX回の総会セッションを捧げることを決定しました。 その決定のニュースは心強いものでした。 確かに、それは事実の深刻さについて国際的な意見を警告し、ハイチの人々の支持を動員するのに役立つでしょう。 結局のところ、その存在理由は問題に立ち向かい、平和を促進することです。
現在、ハイチの状況は非常に深刻であり、必要な緊急援助は非常に少ないです。 私たちの多忙な世界は、武器と戦争に毎年500万から250,000億ドルを投資しています。 300,000年も経たないうちにハイチは、20万人の死者、1.3万人の負傷者、そして巨大な破壊を引き起こした残忍な地震に見舞われた国であり、その再建と発展のためにますます多くの量を必要としています。 専門家の計算によると、この数字は合計で約XNUMX億になり、そのような目的のためにXNUMX年間に費やされている金額のわずかXNUMX％にすぎません。
しかし今、私たちが扱っているのはそれではありません。 それは単なる夢でしょう。 国連は、数分で解決できるささやかな経済的要請だけでなく、350人の医師と2,000人の看護師の確保も求めているが、これは貧しい国にはないものであり、富裕国は貧しい国から強奪することに慣れている。 キューバは直ちに反応し、医師と看護師300人を提供した。 ハイチにおける私たちのキューバ医療ミッションは、コレラに苦しむ人々のほぼ 40% を治療しています。 国際機関からの呼びかけを受けて、すぐに、高い死亡率の具体的な原因を調査するという課題が設定されました。 彼らが担当する患者の割合は 1% 未満です。 それは日に日に小さくなっていきます。 これを、国内の他の保健センターでケアされている人の死亡率3%と比較してください。
死亡者数は、報告されている1,800人以上に限定されていないことは明らかです。 この数字には、医師や既存の保健センターに行かずに死亡した人は含まれていません。
私たちの医師が運営するコレラとの闘いを扱っているセンターに来るこれらの最も深刻なケースの理由を調査したところ、彼らはこれらの人々が遠く離れたサブコミュニティから来ており、コミュニケーションが少ないことを観察しました。 ハイチは山岳地帯であり、起伏の多い地形を歩くことによってのみ、孤立した地域の多くに到達することができます。
国は、都市部と農村部の両方で140のコミューンと、570のサブコミュニティに分かれています。 プロテスタント牧師の計算によると、約5,000人が住んでいる孤立したサブコミュニティの20つでは、XNUMX人が保健センターに行かずに流行で亡くなりました。
キューバ医療ミッションが行った緊急調査によると、保健当局と協力して、最も孤立した地域の207のハイチのサブコミュニティは、コレラと戦ったり医療を提供したりするセンターにアクセスできないことが示されています。
上記の国連会議で、国連人道問題担当次官のヴァレリー・アモスが350日間の緊急訪問を行い、2,000人の医師と40人の看護師の数を計算したことでその必要性が確認されました。 必要なのは、必要な人員の数を把握するために、国内にすでに何人の人材がいるかを計算することでした。 その要因は、流行と戦う職員が費やす時間と日数にも依存します。 心に留めておくべき重要な事実は、仕事に専念している時間だけでなく、毎日の時間でもあります。 高い死亡率を分析すると、死亡のXNUMX％が夜間に発生していることがわかります。 これは、それらの時間の間に影響を受けた患者が病気のために同じ治療を受けないことを証明します。
私たちの使命は、人員のより良い使用が上記の合計を減らすだろうと考えています。 ヘンリー・リーブ旅団とそこにいるELAM卒業生から得られる人材を動員して、キューバ医療ミッションは、地震、ハリケーン、予測不可能な雨、そして貧困、流行を克服することができ、現在の状況下で容赦なく死にかけている何千人もの人々の命を救うことができます。
28日の日曜日に、彼らは大統領、衆議院のすべて、および上院の一部のために選挙を行いました。 これは、国の流行やトラウマ的な状況との関係のために、私たちを大いに懸念させた緊張した複雑な出来事でした。
3月XNUMX日の彼の声明の中で、国連事務総長は次のように述べています。深刻な危機が発生する前に」と、重要なヨーロッパの通信社が報じた。
事務総長は、その機関に同意し、国際社会に対し、164億20万ドルの資金提供を実行するよう要請しましたが、そのうちのXNUMX％しか供給されていません。
小さな子供を叱っていた国に近づくのは正しくありません。 ハイチは、XNUMX年前、この半球で奴隷制に終止符を打った最初の国でした。 それはあらゆる種類の植民地主義と帝国主義の侵略の犠牲者でした。 内戦を推進した後、わずかXNUMX年前に米国政府によって占領されました。 国連を代表する外国占領軍の存在は、その尊厳と歴史を尊重するこの国の権利を奪うものではありません。
私たちは、ハイチ国民に相互の衝突を避けるよう求める国連事務総長の立場は正しいと信じています。 28日、その日の比較的早い時間に、野党は街頭抗議活動の呼びかけに署名し、国内、特にポルトープランスでデモを引き起こし、顕著な混乱を引き起こした。 そして特に海外では。 しかし、政府も野党も暴力を回避することができた。 翌日、国民は平穏になった。
欧州機関は、先週の日曜日にハイチで行われた選挙に関して、潘基文が「記録された不規則性」が「当初考えられていたよりも深刻に見える」と宣言したと伝えた。
ハイチからの情報とその後の主要野党候補の発言を読んだ人は誰でも、有権者の間で混乱が生じた後、XNUMX人のライバルを決定する投票数の結果の直前に、内戦を回避することを訴えている人がどのように理解できませんXNUMX月の選挙の候補者は、問題は彼が最初に考えていたよりも深刻であると述べています。 それは、政治的対立の火に石炭を加えるようなものです。
昨日、4月12日、ハイチ共和国にキューバ医療ミッションが到着してからXNUMX年が経ちました。 それ以来、何千人もの医師と公衆衛生技術者がハイチでサービスを提供してきました。 彼らの人々と共に、私たちは平和と戦争、地震とハリケーンの時代を生きてきました。 私たちは、介入、占領、およびエピデミックの最近において彼らの側にいます。
ハイチ大統領、中央および地方当局は、彼らの宗教的または政治的考えが何であれ、彼らがキューバに頼ることができることをすべて知っています。」
エドのメモ：コンテンツが「プレスステートメント」に該当する場合、これは、その資料が完全かつ直接キューバ政府自体からのものであることを意味します。 テキスト全体を囲むために開閉引用符を使用すると、同じように表示されます。 これは、eTNが読み取られるステートメントの作成者ではないことも意味します。 eTNは単に興味があるかもしれない読者のために情報を提供しています。
