礼拝
大切な旅行パートナー、世界中のメディアのメンバー、同僚や仲間、ご列席の皆様…ようこそ、そして本日カリブ海ホテル協会マーケットプレイス2008にご参加いただきありがとうございます。
概要
この会議は私にあなたと会う機会を与えてくれます、そしてジャマイカが世界の観光のリーダーとして継続的な認識と認識を得るためにあなたのかけがえのないサポートであることを強調します。
昨年XNUMX月にプエルトリコで開催されたCTCで、最近ではロンドンのワールドトラベルマーケットで、ジャマイカの観光商品の成長と強化を継続する計画の概要を説明できることをうれしく思います。
私たちは大きな進歩を遂げており、伝えるべきことがたくさんあります。 ですから、この機会に、インフラの強化や、空港やクルーズの港湾施設、道路や高速道路、交通センター、宿泊施設、アトラクションなどの製品の拡大に至るまでの進捗状況をお知らせしたいと思います。
上昇中の観光客の到着数
ジャマイカの観光客の到着は上向きのカーブに戻っています。 2007年0.6月末現在、途中降機の最終的な数値は、それ自体が記録的な年であった2006年に比べて4.4％のわずかな増加を示しています。 3月の暫定値は、1.1％、2006月にはXNUMX％の成長を示しています。 現在の予測に基づくと、ジャマイカでは、XNUMX年の記録的な到着よりも、途中降機の到着が少なくともXNUMX％増加することが示されます。
さらに、今月の暫定値はすでに非常に好調に見えていることを嬉しく思います。 これらは、昨年の同時期と比較して、7月の最初のXNUMX日間でXNUMX％の途中降機の到着の推定増加を示しています！
クルーズの分野では、2007年の観光客数は11.9年から2006％減少しましたが、クルーズ商品の強化に大きな進歩を遂げました。 私たちの努力はすでに見事に報われています。 ワールドトラベルアワードは、ジャマイカを2006年と2007年のXNUMX年連続で世界トップのクルーズ目的地に指定しました。
私たちは明らかに正しい方向に進んでおり、近い将来、大幅に多くのクルーズ船の訪問者を迎える準備をしています。 港湾施設の拡張と改善のために進行中の作業について、まもなくお知らせします。
ジャマイカの人気はすべての大陸の観光客の間で成長し続けているので、拡張と追加開発への投資は島のインフラストラクチャを強化し、既存のプロパティを強化し、戦略的な場所にうまく設計された新しい建設を追加しています。
ジャマイカは、ハイエンドから予算まで、さまざまな好みに対応するアトラクションや宿泊施設をさらに導入することで、訪問者への提供の多様性を確保し続けています。
私は、インフラに過剰な負担をかけたり、島の天然資源を危険にさらしたりする開発は許可されないことを強調します。 土地は私たちの製品であり、私たちの家であり、私たちの未来であるため、いかなる状況においても私たちの島の侵食の拡大は許されません。
スプルースアップジャマイカプログラム
製品を維持し、最高の状態に保つことが優先事項です。 そしてそれを確実にするために、私たちはいくつかのリゾートエリアの「スプルースアップ」を完了し、環境保護に厳密に焦点を合わせ続けています。 掃除と塗装は新鮮な外観を提供し、新しい造園はこれらの領域に色と美しさを追加しました。
私たちの住民が前例のないレベルのエネルギーと熱意をもってプロセスに参加したことを報告することに興奮しています。 それは私たちの土地への真の情熱に触発された連帯の主要な展示でした。 そして、これは私たちの住民がこの重要なベンチャーに私たちと一緒にいるだけでなく、行動の一部であり、タスクを完了するための主要な力になることを熱望していることを私に教えてくれます。
両国際空港の拡張
キングストンのノーマンマンリー国際空港では、NMIA AirportsLimitedと親会社のジャマイカ空港局との合弁事業で大幅な拡張が急速に進んでいます。 2008年までの139つのフェーズで作業が予定されており、総予算は約XNUMX億XNUMX万米ドルです。この開発では、旅行者の発券とチェックインを迅速化するための施設が追加され、新しい出発ラウンジと航空会社のラウンジ、いくつかの新しいホール、高度なテクノロジー、新しい小売および飲食物の譲歩など。
完了予定のフェーズ 1A と 1B の進捗状況をまとめます。
今年はそれぞれ約98万ドルと26万ドルの費用がかかりました。 フェーズ2の予算は15万米ドルです。
現在までに完了：
§ 新しい XNUMX レベルの旅客桟橋により、到着乗客と出発乗客を分離できるようになりました。
§ XNUMX つの新しい旅客積載橋も追加されました。
66の航空会社のチェックイン位置の追加が完了し、23の一般ユーザー旅客処理システム（CUPPS）が有効になっています。
最新の空港技術がゲートに設置されています。
現在作業中：
旧チェックインホールの改修。
上層階にある新しい出発ラウンジで、小売施設と食品施設が拡張されています。
出入国管理（新しいラウンジの開設に続く）およびセキュリティスクリーニングステーションのための拡張されたエリア。
入国管理ホール、税関ホール、レセプションエリアを含むターミナル到着エリアの大規模なリハビリとアップグレード。
新しい地上輸送ホール。
早く来る：
XNUMX月末/ XNUMX月上旬に予定されている出発コンコース。
XNUMX月までに到着エリアを改装。
モンテゴベイのサングスター国際空港では、空港を運営するMBJ Airports Limitedによって、施設の多段階の拡張とアップグレードが実施されています。 税関、出入国管理および到着エリア、11の新しいゲート、および32の新しい店舗を備えた新しい小売エリアの作業はすでに完了しています。 今年XNUMX月の完成に向けて、地上輸送と手荷物受取所を収容するためのいくつかの新しく改装された構造物があります。
ジャムバック
空港の設備が整った今、ジャマイカの新しいゲートウェイを開くために1970年代初頭に作成されたJAMVAC、つまりジャマイカバケーションのルネッサンスの時期は明らかに熟しています。 これは定期航空サービスではなくチャーターを通じて行われ、その結果、いくつかの既存のルートが現在、ジャマイカへのさまざまな国際航空会社によって提供されています。
ジャマイカ政府が2005年に「公共部門合理化プログラム」として知られるプログラムに多くの公的機関を統合することを決定したとき、JAMVACはその原因のXNUMXつであり、運営を停止しました。
しかし、商業的能力を備えた法人として、JAMVACが実際に解散することはありませんでした。ジョン・リンチが議長を務める新たに設立された取締役会で、JAMVACが再び活動していることをお知らせします。 ご存知のように、リンチ氏はジャマイカ観光局の議長も務めています。
そのため、JAMVACは行動を起こす準備ができており、ジャマイカの観光にとって貴重な新しい機会への扉を開いています。 宿泊部門とアトラクション開発の両方で投資が拡大している現在、JAMVACはジャマイカに競争力を提供し、観光の新しい市場を開拓できる重要なツールです。
高速道路と交通センター
島全体の道路改良は、交通の流れをサポートし、住民と訪問者の島を越えた運転を短縮します。 今年は、ノースコーストハイウェイ、特にモンテゴベイとファルマスの間、およびセントメアリーとポートランドの間の区間で作業が完了します。 マスコミの注目を集める：モンテゴベイ空港からシーキャッスルまでの区間が昨日開通し、両方向の交通が可能になったというニュースをお伝えできることをうれしく思います。 今後、ハイウェイ2000と接線道路での作業により、XNUMX車線が作成され、キングストンのXNUMXつの主要道路に沿った排水が改善されます。
67つの新しい交通センターは、旅行者にさらなる快適さと利便性を提供します。 市営交通センターが今週、ハーフウェイツリーにオープンします。費用は約17万米ドルです。 900階建てのセンターには、乗客収容エリアと広々としたバスベイがあり、タクシーも利用できます。 XNUMXの商業店、XNUMXフィートのフードコート、商業キオスク、障害者用にXNUMXつ装備された公衆トイレ、およびオフィスビルのための施設もあります。
キングストンのダウンタウンには、XNUMXつ目の輸送センターが計画されています。 プロジェクトは現在最終承認を待っており、XNUMXか月以内に完了する必要があります。
クルーズポート
ジャマイカの港湾局は現在、2009年5,400月にオープンするファルマスクルーズ船埠頭の計画を完了するための進んだ段階にあることをお知らせします。新しい埠頭は、2009人の乗客を収容するロイヤルカリビアンジェネシスを迎える予定です。 XNUMX年XNUMX月、ジェネシスサイズのXNUMX隻の船を同時に処理できるようになります。 クルーズターミナルとショップは、ジョージアン様式の建築をテーマにしています。
モンテゴベイとオーチョリオスの両方のクルーズ船の埠頭にも改良が加えられ、モンテゴベイのバース2ターミナルがクルーズ客にとって快適な空調エリアに変更されました。
宿泊施設、アトラクション、ショッピング
多くの方がご存知のように、過去4,600年間で、ジャマイカのホテルの部屋の数は急速に増加しており、私たちの部屋の在庫は主に島の北海岸に沿った大規模でより豪華な開発に関連しています。 これは継続し、年間平均75,000室増加すると予想され、ジャマイカの客室在庫は2015年までにXNUMX室になります。
地域ごとの開発と拡張について簡単に説明します。
オーチョ・リオス
宿泊施設
RIU Ocho Riosは、785年2007月に50平方フィートの会議センターを開設し、グランドボールルームに340人からXNUMXシアタースタイルのグループを収容できるXNUMXつの会議室を提供しました。
ゴールデンアイは、セントメアリーのオラカベッサにある高級リゾートに数百万ドルの高級リゾート村を追加しています。 住宅とフルサービスの複合リゾートの完成は2008年後半に予定されており、170エーカーの沿岸地域に100室の客室があります。 このプロジェクトはタイムシェアモデルの下で運営され、地中海のデザインを使用して周囲のエコロジーを統合し、マリーナ、スパ、スイミングプール、ラグーン、オフショアバーを提供します。
アトラクション＆ツアー
ダンズリバー近くのミスティックマウンテンの建設が進行中です。 このアトラクションにより、訪問者は海抜700フィートから熱帯雨林の地形を体験することができます。 機能には、ボブリングコースターライドとロープウェイキャノピーツアーが含まれます。 今年のXNUMX月までに完成する予定です。
ラスタファリの貢献はラスタビレッジで尊重されることが期待されています。 新しいアトラクションでは、本格的なラスタファリアンの音楽、料理、体験を紹介します。
ショッピング
§ アイランド ビレッジの真向かいにあるハーバー ショップは、今年 XNUMX 月にオープンする予定です。 このセンターには、最高級の免税ショッピングとエンターテインメントを提供する XNUMX つの高級ショップとレストランが設置されます。
モンテゴベイ
宿泊施設
ローズホールエステートの16エーカーの手付かずのウォーターフロントの土地に位置する、島で最初の豪華なビーチフロントの住宅コミュニティであるパルミラリゾート＆スパは、サバルパームビルのすべての住宅を売却しました。 世界中の予約保持者が2008月にモンテゴベイを訪れ、隣接するリッツカールトンローズホールでの優先セレクションイベントに参加しました。 このイベントにより、Sabal Palmビルが完全に売り切れただけでなく、SilverPalmビルのかなりの数の住宅も売却されました。 どちらの建物も開発の第一段階の一部であり、550年XNUMX月までにオープンする予定です。リゾートビレッジは、XNUMXのXNUMX、XNUMX、XNUMXベッドルームのコンドミニアムとXNUMXベッドルームのヴィラで構成されます。 このプライベートホームコミュニティには、コンベンションセンター、ゴルフコース、ショッピングセンター、世界クラスのESPAがあり、究極の若返りトリートメントのために、伝統的で最先端の新しい技術を組み合わせたエキサイティングな新しいスパコンセプトを紹介します。
スペインのチェーン店イベロスター ホテルズ & リゾーツは、366 年 2007 月に 2 室の客室を備えたジャマイカ開発の第 3 段階を完了しました。第 850 段階は今年 950 月に完了し、第 XNUMX 段階は XNUMX 月に完了する予定です。 XNUMX 億 XNUMX 万米ドルを投じた開発により、完成すると合計 XNUMX 室が提供されることになります。
RIUモンテゴベイは現在アイアンショアで建設中です。 700室のリゾートは、今年XNUMX月にオープンする予定で、ジャマイカでXNUMX番目のRIUプロパティになります。
現在建設中のハノーバーにある1600室のフィエスタホテルは、今年後半に完成する予定です。
以前はエグゼクティブインだったヒルシャーホテルは、新しい設備とサービスで改装されました。 新しいクラブ/スポーツバーであるキャッツも、ホテルの新しい外観の一部です。
アトラクション＆ツアー
ファルマスから約2007km（XNUMXマイル）の場所にあるアウテームニーでは、ユニークでインタラクティブな文化体験を楽しめます。 この新しいアトラクションはXNUMX年XNUMX月に正式にオープンしました。ホストは、スペインの占領、植民地化、奴隷制、解放、年季奉公の到着の期間をカバーする時間の旅で、国の豊かな文化史を生き生きとさせます。 この仮想の旅は、訪問者と対話しながら歌い、行動し、踊る才能のあるパフォーマーによって提示されます。
この地域初の本格的なパフォーマンス ドライビング スクールであるジャムスピード ラリー エクスペリエンスは、ローズ ホール エリアのスポット バレー エンターテイメント コンプレックスにあり、その主なアトラクションはコ・ドライバーズ エクスペリエンスです。 訪問者は、国内最高のダート サーキットの 206 つをカバーする限界ギリギリのドライブを助手席から楽しみます。 プジョー 5 GTI/SW、三菱 エボリューション III、スバル インプレッサ STI V6 が使用されています。 これらの競技用車両を使用すると、来場者は実際の高速ラリー レースのコ ドライバーと同じアドレナリン ラッシュを体験できます。 ツアーはトラックの両方向に行われ、施設周囲の XNUMX km のステージまで延長することもできます。
チュッカカリビアンは、2008年6月にモンペリエエステートでそのシグネチャーモーニングツアー、ミスティモーニングを紹介しました。環境に優しい味のツアーは午前15時XNUMX分に始まり、キャノピーアドベンチャーとジャマイカの朝食/ブランチが含まれます。
2008/2009年に予定されている追加のアトラクションとツアー
o Lucea in the Sky – 訪問者が地元のコミュニティを巡り、家内工業、地元の遺産、動植物に焦点を当てた自転車ツアーです。 ツアーは 2008 年夏までに開始される予定です。
o ドルフィン ヘッド ハイキング & ボタニカル ガーデンズ – 環境に優しいソフト アドベンチャー ツアーで、2008 年夏にオープン予定です。
o ベロニカ パーク – この若者と若い心を持った人のためのミニ アドベンチャー パークには、スケート、川/水遊び用プール、観覧車、ゴーカート トラックなどの主なアトラクションがあります。 この施設は 2008 年末までに開設される予定です。
o トゥー ヒルズ フォールズ – ハイキング、洞窟探検、滝のそばでのピクニックを楽しめる滝と自然公園。 オープンは 2008 年末の予定です。
o サム シャープ ビレッジ – 歴史あるカタドゥパ ビレッジでのこのコミュニティ ウォーキング ツアーは、2009 年にオープンする予定です。
ショッピング
モンテゴベイのシックで新しい高級ショッピング体験であるShoppesof Rose Hallは、2007年30月にオープンしました。この複合施設には、2008のショップとXNUMXつのレストラン、CaféBlueとHabibiLatinoがあります。 高級ダイニング体験を提供するXNUMX番目のレストランはXNUMX年後半に計画されています。
ネグリルと南海岸
観光名所
パラダイスパークでのJAM-X（ジャマイカエクストリーム）ツアー–砂丘バギーでのこの1700時間の旅は、ウェストモアランドのパラダイスパークプランテーションを冒険する訪問者を連れて行きます。 パラダイスパークは2007年代後半にまでさかのぼる豊かな歴史があり、現在は牛と水牛がいるプランテーションです。 ツアーはXNUMX年XNUMX月に始まりました。
シーフォードタウンミュージアム＆ウォーキングツアー
キングストン
宿泊施設
スペインの裁判所を小さなショッピングセンターからビジネスホテルに変えるための主要な作業が現在進行中です。 このプロパティは、ニューキングストンのビジネス地区の中心部に位置し、2008年後半にオープンする予定です。
ポートアントニオ
宿泊施設
§ ティッチフィールド半島の再開発は 2008 年に開始される予定です。いくつかの官民関係者が参加する共同プロジェクトでは、歩道の改善、カフェやナイトライフ施設の追加などが見込まれると予想されています。
§ 高級トライデント ホテルは現在大規模な改装工事中です。 予想される変更には、客室やヴィラ、飲食、その他の設備のアップグレードが含まれます。 ポート アントニオのランドマークは 2008 年末に再オープンする予定です。
モンテゴベイの新しいホスピタリティスクール
もちろん、非常に多くの活動と成長が見られる中、私たちは素晴らしいホテルの範囲に人員を配置し、新しい才能を引き付けて訓練するという問題を非常に綿密に検討しています。 私たちの計画には、2009年末までに稼働する予定のモンテゴベイでの新しいホスピタリティトレーニングスクールの立ち上げが含まれています。 。
私たちのカリキュラムはジャマイカとカリブ海地域の学生を対象としており、地域経済の主要な推進力としての観光の重要性を説明し、サービスの概念を十分に伝えるコースを提供します。 管理スキルを育成および強化し、また初心者レベルの学生を専門的な管理環境にさらすための実践的なコースを提供します。
私たちの採用プログラムは、優れた報酬と福利厚生の可能性に加えて、世界的な旅行の比類のない経験と教育とともに、観光業でのキャリアの豊富な報酬を示します。 投資家にとって、このダイナミックな新しいトレーニング施設は、アクセス可能な人材の源を開き、海外からの管理職候補者の輸入に伴うコストを排除します。
JAPEX2008
常に観光カレンダーの主要イベントである JAPEX は、今年は 25 月 27 日から XNUMX 日までキングストンで開催されます。JAPEX 開催期間中、ジャマイカは Boonoonoonoos と呼ばれる島全体のプログラムを開始します。
Boonoonoonoosは、巧妙に設計された明るい秋のプロモーションで、多くの刺激的なコンポーネントが含まれています。 XNUMX月に実施されるため、ツアーオペレーター、旅行代理店、報道機関向けの一連の特別イベントが含まれ、すべて無料でホットアクションに満ちています。
閉じる
ご列席の皆様、最後に、引き続きご支援を賜りますようお願い申し上げます。 私たちは、新しいトレンドや新しい消費者の需要を反映するように観光商品とマーケティング戦略を設計していますが、最も尊敬されている旅行パートナーであるYOUとの関係の決定的な重要性を見失うことはありません。
今年ジャマイカにあなたをお迎えし、私たちの島の並外れた美しさと魅力を直接体験できることを嬉しく思います。
今からわずか10日後の24月27日からXNUMX日まで開催されるエアジャマイカジャズアンドブルースフェスティバルにぜひお越しください。
または、先週の記者会見でゴールディング首相が発表したXNUMX月に、レゲエ月間が宣言されます。 それは新しく、ジャマイカを本格的に見る素晴らしい機会であり、カリブ海で最も魅力的な島として目的地がどのように成長しているかを示すもうXNUMXつの痛烈な例です。
もちろん、あなたが来ることに決めたときはいつでも、あなたが再び戻ってくることを私は知っています。
ジャマイカだから。
一度行ったら…あなたが知っているからです。
