東アフリカ司法裁判所は昨日、ANAWやその他の人々がタンザニア政府に対して提起した訴訟について、待望の判決を下し、ヌーやシマウマの大群のセレンゲティ移動ルートを横断する高速道路の建設を恒久的に阻止しようとしました。

判決の裁判官は、ユネスコ世界遺産国立公園を横切る瀝青道路の建設は「違法」であると述べました。判決の本質が知られるようになると、法廷や東アフリカやその他の国々で祝賀会が開かれましたが、明るい日の光の中で見られると、判決にはマイナス面があります。

裁判官はアスファルトまたは舗装道路の違法性についてのみ判決を下したが、タンザニア政府が検討していると述べていた同じルートに沿った砂利道の建設については疑問が残された。「特に排除されていないため、彼らは依然としてムラム道路の建設を試みることができる。

彼らが始めたら、私たちは彼らを再び訴え、それに対する差し止め命令も求めます。しかし、主に今、私たちは政府に、セレンゲティ周辺の南部ルートがより多くの人々により大きな利益をもたらし、ルートがわずかに長くなることを受け入れるよう働きかけなければなりません。ドイツのKFWは、タンザニア政府が提案を受け入れ、世界銀行とドイツの両方が高速道路の南端を迂回する限り、高速道路の資金調達を申し出た後、新しいルートの実現可能性調査を行っていると聞きました。駐車し、それを越えないでください。

しかし私たちの政府を知っている私たちは警戒し続けなければなりません。今日はある種の勝利でしたが、セレンゲティの生存のための戦いは続いています。昨日の午後に裁判所の決定を中継したとき、これはロングショットで終わっていない」と定期的なアルーシャベースの保護筋が書いた。

高速道路計画に関するニュースは2010年の初めにここで報道され、その後、ソーシャルメディアやその他の手段を通じて、世界をリードする保護活動家からの支持を集め、ビジネスパーソナリティ、ビジネスモーグル、多くの政府や国際機関が反対派を公表するという支持運動の拡大を引き起こしました。タンザニアのキクウェテ大統領と彼の政府のメンバーとの直接的および間接的な接触の両方でこれらの計画に。