米国旅行協会の社長兼最高経営責任者であるロジャー・ダウは、51年4月2019日火曜日に開催された第XNUMX版で開催された米国旅行協会のIPW記者会見で最初に講演しました。

カリフォルニアのアナハイムコンベンションセンターで。彼はこれらの冒頭の発言から始めました：

第51回IPWへようこそ。

今年は、6,000のメディアを含む70か国から500人を超える代表者が集まり、非常に多くの人が集まりました。今年、中国からの記録的な代表団ができたことを特に嬉しく思います。

更新されたデータに基づいて、IPWが今後5.5年間で米国で4.7億ドルの直接旅行支出を生み出すことを報告することができます。これは、過去数年間に報告したXNUMX億ドルから上方修正されています。旅行業界、特にこのイベントの影響は無視できません。米国の目的地を国際市場に接続するためにここで一緒に行っている作業は非常に重要です。

昨年会った時、アメリカは海外旅行のシェアを失っているとお話しました。残念ながら、それはまだ当てはまります。ちょうど先週の金曜日、米国商務省は、米国への海外旅行が昨年3.5％増加したことを示す数字を発表しました。

それはかなり良いように聞こえるかもしれませんが、世界的に長距離旅行が7％増加したことを考えるとそうではありません。つまり、米国は依然として海外からの訪問者を引き付ける競争に遅れをとっているということです。それは悪いニュースです。そしてそれは私たちにやるべき仕事があることを意味します。

それで、私たちはそれについて何をしていますか？

多くの人がこれを大統領の足元に置きたいと思っていることを私は知っています。しかし、私たちは、米国の重要な輸出および雇用創出者としての旅行を行政が評価するのを支援するために長い道のりを歩んできました。確かに大統領が十分な数の訪問者を米国に来てほしいと言っているとは思わないが、訪問を支援する政策についてこの政権と話し合う機会がある。そして、私たちはまさにそれを行いました。

私は昨年の秋、USトラベルの最も著名な企業メンバーのCEOと顔を合わせて社長と会いました。私たちは、旅行がアメリカの経済と労働力にとってどれほど重要であるか、そして旅行が私たちの全体的な貿易赤字を減らすのにどのように役立つかについて話しました。そして、大統領が私たちの言うことを熱心に聞き、それを受け入れたことを報告できることを嬉しく思います。大統領と彼のチームとの有意義な対話を開き、多くの旅行の優先事項を支援する政府の意欲を示しました。そして、私たちはほぼ毎週、ホワイトハウスやその他の行政機関との対話を続けています。

アメリカは、世界で最も安全で最も訪問者の多い国である可能性があり、そうあるべきです。そして、それを達成する計画があります。それについて詳しく説明するために、それを推進する上で重要な役割を果たしている人物である、USトラベルの広報および政策担当エグゼクティブバイスプレジデントであるトリバーンズを紹介したいと思います。

米国旅行協会の広報および政策担当エグゼクティブバイスプレジデント、Tori Barnes

ワシントンでは、ほとんどの議論は、貿易、安全保障、商取引というXNUMXつの主要な優先事項に根ざしています。私たちには、公務プログラムを推進するマントラがあります。それは事実だからです。旅行は貿易です。旅行は安全です。そして旅行は商取引です。これは、US Travelが毎日議会のホール、ホワイトハウスおよびその他の行政機関に伝えるメッセージです。

知識のある人でさえ、旅行を必ずしも輸出とは考えていません。しかし、海外からの訪問者が米国に来てホテルに滞在したり、電車に乗ったり、レストランで食事をしたり、店で何かを購入したりすると、取引は米国内で行われる場合でも、輸出と見なされます。 2018年、米国への海外からの訪問者は、256億ドルを費やしました。昨年、貿易赤字は過去最高の622億ドルに達しましたが、旅行は実際には69億ドルの貿易黒字を生み出しました。旅行業界の輸出実績がなければ、アメリカの全体的な貿易赤字は11％多かったでしょう。

実際、米国は、上位XNUMX社の貿易相手国のうちXNUMX社との旅行貿易黒字を享受しています。旅行はまた、他の米国産業の大多数よりも多くの雇用とより良い雇用を生み出します。これは、この春に発表した調査で裏付けられた事実です。私たちの政策立案者にこれらの現実を絶えず述べることで、私たちは包括的な目標を持っています：私たちがマクロ政治的対話と呼ぶもので旅行を高めることです。もっと簡単に言えば、政治指導者は、製造業や金融サービスなどの他の業界と同じように、ポリシーを作成するときに旅行への影響について考える必要があることを意味します。

私たちには強力なストーリーがあり、それはデータによって裏付けられています。旅行が盛んになると、アメリカも盛んになります。

米国旅行協会の社長兼最高経営責任者、ロジャー・ダウ

旅行は私たちの経済と労働力を強化します。そしてそれはまた私達の国家安全保障を強化する上で重要な役割を果たします。旅行を容易にするために私たちがしなければならない最高のプログラムのいくつかは、セキュリティを最も強化するものでもあります。例：アメリカと世界は、二国間ビザ免除プログラムのおかげでより安全です。

セキュリティは、この政権が非常に気にかけているものです。しかし、私がいつも言っているので、それも私たちが気にかけていることです。セキュリティがなければ、旅行はあり得ません。また、大統領がビザ免除プログラムに資格のある国を追加したいという私たちの願望を共有していることも知っています。昨年、トランプ大統領は、米国がポーランドのVWPへの追加を強く検討していると述べました。イスラエルは、検討中のもうXNUMXつの重要な同盟国です。また、この主要なセキュリティプログラムに参加する優秀な候補者は他にもたくさんいます。

数か月前、これらの国々をVWPに参加させるために、2019年のJOLT法が議会で導入されました。この法案はまた、ビザ免除プログラムの名前をセキュアトラベルパートナーシップに変更します。これは、セキュリティと旅行促進プログラムの両方としての二重の目的をより正確に反映しています。同様に、世界中の空港に税関事前通関場所を追加することで、セキュリティと円滑化の両方をより適切に実現できます。

事前通関手続きのおかげで、乗客は米国に足を踏み入れる前に米国税関を通過します。これにより、貴重なセキュリティリソースが解放されます。現在、15か国にXNUMXの場所があり、その数はすぐに増える可能性があります。スウェーデンとドミニカ共和国は、事前認可サイトを追加する契約に最近署名した国のXNUMXつです。また、英国、日本、コロンビアなどの国にサイトを追加するCBPの取り組みもサポートしています。

そして、私たちはこのプログラムをさらに拡大する手助けをすることを楽しみにしています。

昨年、米国税関国境警備局は、生体認証による出入り口のスクリーニングをシステム全体で実現するために動いています。この最先端技術で米国が世界をリードしていることを誇りに思います。これは、セキュリティ担当者が誰が行き来しているかを追跡するのに役立ち、旅行をより安全かつ効率的にします。乗客をスクリーニングするためのバイオメトリクスの使用は、米国の航空システム全体に着実に広がっています。

顔の比較技術は非常に正確であることが証明されています。たとえば、ワシントンのダレス国際空港での実施直後、当局は、虚偽の渡航文書で米国に入国しようとする数人の違反者を傍受しました。また、オーランド国際空港で国内初の生体認証出入域システムを見たことがあるかもしれません。 US Travelは、旅行者のセキュリティと効率を高めるこの新しいテクノロジーを支持しています。また、CBPと協力して、システム全体に生体認証スクリーニングを実装していきます。

政府が米国とメキシコの国境での安全を支援するためにCBPとTSAから警官を派遣しているというニュースを聞いたことがあると思います。報告を聞くとすぐに、USTravelはこの問題を回避するためにすぐに活動を開始しました。私たちは、安全保障と経済の優先事項は密接に関連しているべきだと長い間述べてきました。そして、空港やその他の入り口から資源を流用してはならないことを行政に明確にしました。

政府が米国とメキシコの国境での安全を支援するためにCBPとTSAから警官を派遣しているというニュースを聞いたことがあると思います。報告を聞くとすぐに…USTravelはこの問題についてすぐに活動を開始しました。私たちは、安全保障と経済の優先事項は密接に関連しているべきだと長い間述べてきました。そして、空港やその他の入り口から資源を流用してはならないことを行政に明確にしました。私たちは、非常に長いエントリーラインとセキュリティラインをすべて知っています。私たちがここに来て以来、米国税関で過ごした時間は容認できないほど長いと多くの方から聞いています。私はあなたに知ってほしい：私はあなたを聞いています。あなた自身のような貴重で経験豊富な旅行者から集められた情報は、私たちが米国政府に提起する必要のある問題を特定するのに役立ちます。現在、主要な空港メンバーに税関の待ち時間に関するデータを求めているところです。そして、私たちはこの問題について適切な政府機関との対話を活性化しました。エントリープロセスが遅れている証拠がある場合は、引き続き懸念を表明します。

同様に、特に中国などの重要な市場では、ビザの待ち時間が再び長くなり始めていると聞いています。しかし、米国旅行が以前の待ち時間を短縮するための政府の行動に拍車をかけることに成功したことを知ってほしい。そして、これらの問題が再発する場合は、リソースをアクティブ化して再度実行します。

私たちのメンバーを代表して話すために、私はあなたのほとんどが知っている私の良い友達を紹介したいと思います。彼は2017年にワシントンDCでIPWのホストを務め、昨年デンバーでIPWの50周年とこの重要なイベントの成長について話しました。 USトラベルの新しいナショナルチェアであるデスティネーションDCの社長兼最高経営責任者であるエリオットファーガソンを歓迎してください。

エリオットL.ファーガソン、II、デスティネーションDC社長兼CEO

私は米国旅行協会の全国議長を務めることに興奮しています。

デンバーでは、IPWの歴史と、この重要なイベントのためにグローバル産業を米国に持ち込むためにさらに50年を確保することが非常に重要である理由について話しました。私たちは成長を続け、ブランドUSAと緊密に連携しながらIPWを確実に進化させ、グローバル市場の変化を反映し続けたいと考えています。このプログラムの将来が明るいままであることを確実にするために、私はタスクフォースを集めます。世界中からの訪問者を歓迎することは引き続き重要です。

経済開発組織として、それはDestination DCの私たちにとって大きな焦点であり、USTravelでの私の主要な優先事項のXNUMXつでもあります。世界中から米国への旅行者は、ビザの待ち時間が長くなると落胆する可能性があります。ワシントンDCで、会議の主要な講演者が入国を拒否されたり、ビザの遅延が発生したために会議がスキップされた事例がいくつかあります。私も最近ドイツから戻ってきて、過度に長い税関を目撃しました。この種の経験は犠牲になります。

そして、訪問のわずかな減少でさえ、米国経済にコストをかけます。私たちは人々にここに来てもらいたいと思っています。私たちはワシントンの当局者と協力して待ち時間を短縮し、ビザシステムをより効率的で負担の少ないものにし、安全で効率的なものにしています。これらの海外からの訪問者がここに到着したとき、私たちはアメリカが提供する最高のものを彼らに見せたいと思っています。それは私たちの大切な国立公園を含みます。

自然の驚異と都会の名所の両方である私たちの国立公園は、海外からの旅行者にとってアメリカで最大の魅力の318つです。昨年、国立公園はXNUMX億XNUMX万人の訪問者を迎え、そのXNUMX分のXNUMX以上が海外からの訪問者でした。これらの訪問者がナショナルモールのモニュメント、美術館、記念碑を見に私の街に来る場合でも、ここカリフォルニアでジョシュアツリーの美しさを体験する場合でも、これらの公有地の世話をする必要があります。

真実があるので、これらの宝物の多くは荒廃に陥っています。国立公園局は、約12億ドルの延期されたメンテナンス修理に直面しています。そして、これらのニーズに対応するために何かをしなければ、公園の訪問に依存するコミュニティは、地元経済のために数百万ドルを失うことになり、公園自体がさらに荒廃するリスクがあります。

これが、私たちが現在議会でXNUMXつの特定の法案を支持している理由です。公園の復元法と公園と公有地の復元法です。

これらの法案は、私たちの国立公園のための専用の資金源を確立し、次の世代のためにそれらの実行可能性を維持します。彼らが議会を通過し続け、法制化されることを願っています。今日ここにいるのは私の喜びです。ロジャー、そして素晴らしい米国旅行チーム、そしてアナハイムのチームに感謝します。

米国旅行協会の社長兼最高経営責任者、ロジャー・ダウ

エリオットは正しいです—私たちの国の国立公園は海外からの訪問者にとって大きな魅力です。しかし、世界には訪れるべき素晴らしい場所がたくさんあります。これはエリオットと私がよく話すことです。多くのアメリカ人は、海外からの訪問者はアメリカが提供する素晴らしいものすべてをすでに知っていると思い、誰もがここに行きたいと思っています。

残念ながら、数字は別の話をしています。

世界の旅行市場におけるアメリカのシェアは、13.7年の2015％から11.7年にはわずか2018％に低下しました。そのため、今年はブランドUSAの再承認が必要です。昨日の朝、Chris Thompsonから聞いたように、Brand USAは数週間前に新しい投資収益率調査を発表し、このプログラムがアメリカを世界に宣伝するのにどれほど価値があるかをもう一度示しました。良いニュースは、ブランドUSAの再承認のために議会で多くの超党派の支持があるということです。

先月、ブランドUSAを支持する手紙は、政治的通路の両側の上院議員から50近くの署名を受け取りました、そして同様の手紙はすぐに衆議院で回覧されます。 US Travelは、Visit US Coalitionのパートナーとともに、この取り組みを支援しています。これにより、BrandUSAがワシントンですでに行っている強力なサポートがさらに拡大します。クリスと彼のチームがまた素晴らしい年を迎えたことを祝福したいと思います。私はあなたがする仕事の重要性を十分に強調することはできません。そして、もう一度IPWのプレミアスポンサーになっていただきありがとうございます。

しかしもちろん、今年のIPWを大成功に導いた人々に感謝しなければなりません。JayBurressとVisit Anaheimのすべての人々、Visit CaliforniaのCaroline Betetaと彼女のチーム、そして多くの地元のパートナーです。これらの組織が行った驚異的な仕事。あなたがするすべてに感謝します。

前回アナハイムでIPWが開催された2007年に多くの方がここにいましたが、それ以来、状況がどれほど変化したかは驚くべきことではありませんか。この目的地は拡大しており、IPWの効果は今後数年間ここで感じられるでしょう。参加できてとてもうれしいです。

そして最後になりましたが、私はあなたに感謝したいと思います：今週私たちと一緒にここに来るために70カ国から旅行した国際的な旅行バイヤーとメディア。

旅行は貿易であり、旅行は安全であり、旅行は商取引であり、あなた方一人一人が米国への旅行を成長させる上で非常に重要な役割を果たしています。私たちはあなたがするすべてにとても感謝しています。本日はありがとうございました。来年はラスベガスのIPWでお会いしましょう。