アメリカン航空のパイロットは、法定の飲酒制限をXNUMX回超えている間に、ヒースロー空港から飛行機を飛ばす準備をしていたと裁判所は聞いた。
コロラド州レイクウッドのアーウィンバーモントワシントン(51歳)は、スタッフが彼の息でアルコールの匂いを嗅いだとき、124人の乗客と11人の乗組員でシカゴ行きの正午のフライトの船長に予定されていました。
警察が呼ばれ、ボーイング767の乗客の視界から息を呑んだ後、飛行機から護送されました。
彼は、法定限度である31マイクログラムと比較して、100ミリリットルの呼吸あたりXNUMXマイクログラムのアルコールの測定値を記録しました。
彼の血中アルコール濃度は、50mlの血中100ミリグラムのアルコールでした。これは通常の強度のビールのわずかXNUMXパイントに相当します。
航空会社のスタッフの法的制限は20ミリグラムで、自動車の運転手のXNUMX分のXNUMXです。
商業パイロットになる前に米空軍で砲手を務めたワシントンは、昨年9月XNUMX日に飛行機を飛ばしたことでアルコール制限を超えたことについてUxbridge Magistrates'Courtで有罪を認めた。
彼は現在、罰金が科せられる可能性があるため、最大XNUMX年の懲役に直面しています。
ボーイング767のシカゴへの出発は、警察が到着したとき「差し迫った」ものだったと治安判事は聞いた。
検察側のケビン・クリスティー氏は、航空機に呼び出されたXNUMX人の警官が、航空スタッフ向けに特別に設計された呼気検査を実施したが、失敗したと述べた。
「テストの終わりに、「失敗」という言葉がデバイスの画面に表示されました」とクリスティー氏は言いました。
「ワシントン氏は、彼が仕事について報告し、機長の役割で航空機を操縦するつもりだったと信じられていたので逮捕されました。」
クリスティー氏は、飛行機から降りた後に逮捕されたことを知らされたとき、「オーケー、大丈夫」と答えただけだった。
その後、飛行機はキャンセルされ、乗客は混乱の理由を知らされることなく他のフライトに移されました。
ユナイテッド航空は、5月XNUMX日にアイルワースクラウンコートで判決を受けた後、航空会社との将来について決定を下すことが期待されています。
「安全性が最優先事項であり、パイロットは法的手続きと私たち自身の調査中に削除されました」とスポークスマンは言いました。
警察は、ワシントンがどのようにして制限を超えたのかを明らかにすることを拒否しました–フライトの前夜または前の朝に飲むかどうか、そして彼は昨日法廷を去ったのでコメントしませんでした。
弁護側のクリス・ハンフリーズは、彼の依頼人は「出来事に後悔している」と述べた。
彼は、飛行の法的制限を超える航空スタッフに関する法律は、2003年の鉄道輸送法で導入されて以来、XNUMX回しか使用されていないと述べた。
「ありがたいことに、この種のケースはほとんどありません」と彼は言いました。
そのようなケースの57つとして、アメリカン航空のパイロットであるジョセフ・クリテス(XNUMX歳)は、制限を超えたために飛行機に乗る前夜に飲んだ強い外国のビールを非難しました。
ワシントンは無条件の保釈金で釈放された。
この記事からわかること:
- “Mr Washington was arrested as it was believed he had reported for work and had intended to fly the aircraft in the role of captain.
- そのようなケースの57つとして、アメリカン航空のパイロットであるジョセフ・クリテス(XNUMX歳)は、制限を超えたために飛行機に乗る前夜に飲んだ強い外国のビールを非難しました。
- ユナイテッド航空は、5月XNUMX日にアイルワースクラウンコートで判決を受けた後、航空会社との将来について決定を下すことが期待されています。