今週の旅行法の記事では、レイ対レスニアック、No。2：16-cv-1752-DCN（DSC（2/22/2018）で、「原告レイヴンレニーレイ（レイ）がこの提督をもたらした」の事例を検討します。連邦民事訴訟規則9（h）に基づく被告スティーブA.レスニアック（レスニアック）に対する訴訟レイは、レスニアックのセーリングレース中にメインシートに打たれた結果として受けた人身傷害およびその他の損害についてレスニアックを訴えています。ボート「セラドン」。裁判所は18年2017月958,758.15日に裁判官なしでこの訴訟を試みました（そして）レスニアックがセラドンのキャプテンを怠ったこと、レイがセラドンに招待されたゲストの結果として負傷したことを発見しましたレスニアックの怠慢と、この傷害の結果として、レイは永続的な外傷性脳傷害を負っています。これは、XNUMXドルの損害賠償を与えます。この賞は、法廷の目から見て、レイに彼女にふさわしいものを与えます。

テロターゲットの更新

マリ、ティンブクトゥ

平和維持軍がマリの国連基地を攻撃するように偽装した戦闘機、travelwirenews（4/15/2018）は、「マリの国連ミッションは、世界で最も危険な平和維持活動のXNUMXつです…少なくともXNUMX人の国連平和維持軍が殺害されました。マリ北部の町ティンブクトゥの基地…戦闘機も基地で数十発のロケット弾を発射し、土曜日の午後に軍隊を銃撃戦に巻き込んだ… 'MIUNSMAは、ティンブクトゥのキャンプ、迫撃砲、火の交換、車両の自殺に対する重大な複雑な攻撃を確認した爆弾攻撃」、ミッションはツイートした。「火の交換でXNUMXつの青いヘルメットが殺されました」。

ステルリタマク、バシコルトスタン

「人々を虐殺する準備ができている」：ロシアの学校の攻撃者、travelwirenews（4/18/2018）について知っていることは、「ロシアのウラルの都市で学校の先生とそのクラスメートを攻撃したティーンエイジャーは、コロンバイン高校虐殺。十代の若者はクラスメートを虐殺して自殺することを計画していた…十代の若者はコンピュータサイエンスのクラスに入り、女子学生と教師をナイフで攻撃した…それから彼は可燃性物質を注ぎ、火をつけて自殺を試みた…「私は人々を虐殺する準備ができている」と彼は一度書いた。

乗客は窓の外にほとんど吸い込まれました

Stack、A Southwest Airlines Engine Explodes、Killing a Passenger、nym（4/17/2018）で、「火曜日にエンジンが空中で爆発し、粉々になったときに、ニューヨークからダラスへのサウスウエスト航空のフライトでXNUMX人が死亡した。乗客が言った窓は、航空機の外で女性を部分的に吸いました。ある乗客が飛行の約XNUMX分後に起こったと言った爆発は、客室乗務員と乗客の間で女性を救うための必死の努力を促した。飛行機は…爆発後に高度を失い、爆発による破片が窓から破裂した後、激しく減圧された…「彼女の胴体の上半分は窓の外にあった」… '彼女はいくつかの打撃を受けたため、大量の血が流れた。爆発した後、エンジンから破片が外れる」。

カオスと恐怖の20分

ヒーリー＆ハウザー、サウスウエスト航空1380便、カオスと恐怖の20分、毎回（4年18月2018日）、「『親愛なるイエス様、天使を送ってください』」と記されていました。乗客は、エンジンが爆発し、飛行機が14分間に数千フィート急降下すると死ぬのではないかと恐れていました。地上数万フィートのところで、乗客は見知らぬ人と手を握りしめ、一緒に祈って死ぬ準備をしました…明白な警告なしに、飛行機の左エンジンはファンブレードの20つが壊れた後に爆発しました。榴散弾の突風が窓から吹き飛ばされ、XNUMX列目の乗客XNUMX人が真っ先に空に吸い込まれた。酸素マスクが落下し、飛行機はXNUMX分間に数千フィート急降下しました。次のXNUMX分間、パイロットが緊急着陸のために飛行機をフィラデルフィアに再ルーティングしたとき、減圧された客室の空気は風と破片、パニックと祈りで渦巻いていました。

米国の安全記録が打ち砕かれた

Levin、Death on Southwest Plane Shatters Record US Safety String、msn（4/18/2018）で、「数十億人を乗せたほぼ100億人の米国が運航する航空会社が、この国で安全に離着陸しました。乗客が最後に事故で亡くなってから12年。サウスウエスト航空の飛行機のエンジンが空中で爆発し、破片を窓に噴き出し、乗客を殺したとき、現代の航空の歴史では決してアプローチされなかった死者を回避するためのその記録は、火曜日の瞬間に分裂しました…米国登録航空会社での最後の致命的な墜落は、2009年49月XNUMX日、ニューヨーク州バッファロー近郊で発生しました。コルガンエアが運航する通勤用飛行機が墜落し、機内でXNUMX人、地上でXNUMX人が死亡しました。

アレジアント航空を飛ばさないでください

Spinksで、格安航空会社が安全に飛行できるかどうかをどのように知っていますか？、quartzy.qz（4/17/2018）「日曜日の60分間に数人の航空関係者が拒否したと報告すると、旅行者に警報ベルが鳴りました。米国の格安航空会社AllegiantAirで飛ぶ。プログラムによると、100年2016月から2017年XNUMX月の間に、緊急着陸、離陸の中止、エンジンの故障、キャビンの煙など、XNUMX件を超える重大な機械的事故が発生しましたが、航空会社の設立以来、致命的な事故は発生していません。

リードでは、「60 Minutes」がアレジアントにヘイメーカーを上陸させたが、試合に勝つために航空会社に賭けた、フォーブス（4年17月2018日）「アレジアント航空の幹部と連邦航空局は日曜日の夜にそれをあごに乗せたラスベガスを拠点とする超低空母が、他のどの大手米国航空会社よりも機内で機械的な緊急事態を起こす可能性が60〜3倍近く高いことを詳述した、CBSの5Minutesの猛烈なレポートから。月曜日のAllegiantの株価もあごに乗っており、取引の最初の5分で金曜日の終値から30％下落しました。」

エールフランス：支払いの準備をする

カルダーでは、エールフランスが数千件のストライキ補償請求に備える欧州裁判所の判決後、independent.co.uk（4年18月2018日）「エールフランスの約40,000人の乗客がストライキのためにフライトがキャンセルされたため、欧州司法裁判所（ECJ）での新しい判決は、彼らが数百ユーロの補償を受ける権利があることを意味する可能性があります。裁判所は、巨大なTUI旅行会社に属するドイツの航空会社であるTUIflyに関する訴訟を裁定することになりました…2016年10月、スタッフの欠席率は…パイロットの間で約89％から2％に急上昇し、客室乗務員。航空会社のリストラ計画に抗議するワイルドキャットストライキと見なされた。その結果、数十のフライトがキャンセルされました…EC261 / 2004として知られるヨーロッパの乗客の権利規則の下で、キャンセルまたは長い遅延はE250とE650の間の補償の支払いを引き起こします。しかし、TUIflyは、ストライキが「異常な状況」に相当し、航空会社が補償金の支払いを回避できるという理由で主張を却下しました。」事件は裁判所に持ち込まれ、ECJは「飛行乗務員の大部分の自発的な不在（「ワイルドキャット」）ストライキ '）…会社のスタッフ代表ではなく、病気休暇をとった労働者自身が自発的に反響した電話に続いて、事業の再編に関する航空会社の意外な発表に起因するものはカバーされていません「その規定の意味の範囲内での「異常な状況」の概念による」。フライト補償請求を専門とするチェシャーの法律事務所であるBott＆Coは、次のように述べています。「スタッフのストライキを特別な状況として分類すべきではないという判決は、乗客に対する補償として年間数千万ポンドの価値があり、ヨーロッパ全体で法的拘束力があります。英国の訴訟では先例となるでしょう。」

プエルトリコで再び消灯

ワーグナー＆ロブレスでは、プエルトリコが再び島全体の停電に見舞われました（4年18月2018日）「2.5か月後、3億ドル近くになり、ハリケーンに襲われたプエルトリコのほぼ全員がライトが再び点灯します-水曜日の異常な事故が島全体を再び暗闇に陥れるまで。プエルトリコ電力公社は水曜日の朝、顧客の3.4パーセント未満が電力を失ったままであると自慢していました…36万人の住民の島は再び営業を開始しました、と政府当局者は言いました。 …それはほんの数時間後のことでした…復元するのに最大XNUMX時間かかる可能性のある壊滅的な障害」。

歌う道

Karasz＆Josephで、村人が不平を言った後に沈黙したオランダの「歌う道」：「私はナッツを食べている」、いつでも（4年12月2018日）小さなオランダの道路に「ランブルストリップス」を置く代わりに村は肩を曲がったドライバーに警告するために、当局は音楽ストリップを設置しました。先週の金曜日、労働者は、タイヤが隆起した帯に沿って鳴ったときに、地域の国歌から音楽を「演奏」するために、村、ジェルサムの近くの道路を描いた。しかしすぐに、住民が当局にそれをやめるように頼んだので、最大の轟音が村から来ました。

グラブはライダーに通知できませんでした

Grab PHLは、乗客に2分あたりの移動時間の追加料金をP4で通知しなかったことを認めています。travelwirenews（19年2018月18日）「GrabPhilippinesは2月2日水曜日に、ユーザーに通知しなかったことを認めました。実装した移動時間ごとにXNUMX分あたりPXNUMXの追加料金。「アプリ内のライダーへの（コミュニケーション）はありませんでした。情報カードでそれを更新しましたが、XNUMX分あたりのPXNUMXを上げたとき、それは含まれていませんでした」と、グラブのカントリーヘッドは述べています。しかし、Cuはすぐに、「情報の更新に失敗しても違法なものは何もない」と付け加えました。

Uberがフィリピンでシャットダウン

Perlmanで、Uberは合併レビューにもかかわらずフィリピンでシャットダウンします。law360（4年17月2018日）「フィリピンの競争当局は月曜日、Uberは取引の継続的なレビューにもかかわらず、フィリピンでアプリをシャットダウンしたと述べました。東南アジアの事業をライバルの配車サービスGrabに売却し、レビューが完了するまでUberに事業を継続するよう要求する。」 nytimes

ナットレイジシスターサスペンド

大韓航空は、リーで、かんしゃくをめぐる仕事からナッツレイジシスターを一時停止しました、msn（4/16/2018）「大韓航空は月曜日、彼女がかんしゃくを投げた後、会長の娘の2014人をマーケティング活動から一時停止したと述べました商談、大衆の怒りと警察の捜査を引き起こした。娘のチョ・ヒョンミン（別名エミリー・チョ）は、大韓航空の別の幹部の妹で、XNUMX年に機内の「ナッツレイジ」の爆発でフライトが遅れた…チョは広告代理店の関係者に水を投げつけたとされている。先月の会議。彼女は後にFacebookで謝罪し、爆発は彼女のコマーシャルへの情熱によって引き起こされたと述べた。

友達がいませんか？トロントのプランターを見てください

ハウサーでは、トロントのガラガラゲイコミュニティの事件で第8回殺人罪が発生しました（4年17月2018日）。「トロントの警察はXNUMXか月以上、謎を解こうとしてきました。彼らは身元不明の死んだ男の写真を持っていて、複数の殺害の疑いのある男が造園家として働いていたプランターで人間の遺体を発見しました。月曜日に、警察は容疑者であるブルース・マッカーサーをXNUMX人目の犠牲者の死でXNUMX度の殺人罪で起訴したと発表した。

インターネット消費税、誰か？

リプタクでは、最高裁判所がオンライン購入の消費税について分割しましたが、いつでも（4年17月2018日）、「密接に分割された最高裁判所は火曜日に、インターネット小売業者が物理的な存在はありません。実店舗の企業は、オンラインの競合他社の多くが消費税を課さないのに、消費税を課さなければならないことで不利になると長い間不満を持ってきました。州は、インターネットショッピングの台頭に拍車をかけた1992年の最高裁判所の判決の下で、年間収益で数百億ドルを逃していると述べています。

パリオディシエナ、誰か？

Carner、The Palio di Siena：A Survivor's Guide、nytimes（4/16/2018）で、「『ヒュー屋外ルーニービン』は、雷鳴、無法、コンドームをつけない、中世のパリオディシエナの正確な説明ではない」と述べられています。トスカーナのシエナのダウンタウンの中心部に敷設された粘土のトラックで、毎年夏にXNUMX回、何万人もの観客の前で行われるスタイルの競馬。しかし、それは今のところうまくいくでしょう。これは、コンテストが始まる前に、騎手（さまざまなコントラッドや近所を走る騎手）が野外で自由に賄賂を贈るレースです。裏切りは一般的です。 Guileは高く評価されています。ルールはありませんが、XNUMXつだけです。ライダーは他の馬の手綱に干渉してはなりません。騎手は、膨満した雄牛のペニスを硬化させて作った作物で、馬とお互いを鞭打ちます。」

Airbnbの健康的な観光局

Airbnbが健康的な観光のグローバルオフィスを立ち上げるtravelwirenews（4/18/2018）「ニューデリー：Airbnbは「健康的な観光のオフィス」の立ち上げを発表しました。これは地元の本格的で持続可能な観光を推進するための世界的なイニシアチブです。同社は水曜日の声明で、経済的にコミュニティに力を与え、あまり知られていない場所への旅行を促進し、健康観光局で環境に優しい旅行習慣をサポートするための取り組みを拡大すると述べた。

休日の病気と不正直

Beeton、Holiday Sickness and Dishonesty：Two More Cases、International＆Travel Law Blog、（4/15/2018）で、次のように述べられています。「このブログ投稿では、休日の病気と根本的な不正に関する最近の9つのケースについて考察しています。マクリーン対トーマスツアーオペレーションズリミテッド（未報告）2017年25月2017日、このブログでこのブログで簡単に触れられたウースター郡）およびコールドウェル対トーマスクックツアーオペレーションズリミテッド（未報告）2018年04月XNUMX日、ストックポートカウンティコート」。 internationalandtravellawblog / XNUMX/XNUMX / holiday-sicknes-and-dishonesty-two-more-casesで入手可能な記事

朝食に卵はありません、お願いします

フォーティンでは、200億個以上の卵がサルモネラ菌の恐怖で呼び戻されました（4年15月2018日）「サルモネラ菌の発生がノースカロライナ州の農場の200つに追跡された後、ある会社が22億個以上の卵を呼び戻しました。連邦食品医薬品局は金曜日に、影響を受けた農場からの卵がコロラド、フロリダ、ニュージャージー、ニューヨーク、ノースカロライナ、ペンシルベニア、サウスカロライナ、バージニア、ウェストバージニアのXNUMXつの州に配布されたと報告しました。サルモネラ中毒の症例…それが彼らを、インディアナ州シーモアのローズエーカーファームが所有するノースカロライナ州ハイド郡の卵農場に導いた。

持続可能な旅行が更新されました

Glusac、Sustainable Travel：It's Not Just About the Environment、nytimes（4/13/2018）で、「「持続可能な旅行」という用語は、環境にやさしい慣行と環境への責任を意味する緑色の輝きを持っていると指摘されました。しかし、世界観光機関によって定義されているように、持続可能性の人間的な側面は、社会的および経済的の両方のコミュニティへの影響に対処し、旅行会社の間で新たに勢いを増しています。社会的影響のある旅行は、ツアーや旅行に費やされたお金がコミュニティに留まるようにすることを目的としています。 WTOによると、開発途上国にとって重要な収入源である旅行は、後発開発途上国20か国のうち48か国で第2013または第5の輸出収入源ですが、組織からの100年の報告によると、発展途上国はその目的地に滞在しました…新しい開発の中で、ヨルダン観光局は12月にヨルダンの意味のある旅行マップを作成し、ベドウィンキャンプ滞在、女性の織りグループ、地元の起業家を支援する村のツアーなど、国内のXNUMXの社会的企業に焦点を当てました。」。

まだ刑務所にいるイギリス人観光客

Clarke-Billingsで、刑務所の祈りの間にカメラで初めて見られた鎮痛剤を密輸したためにエジプトで投獄されたブリット、msn（4/16/2018）は、次のように述べられています。「鎮痛剤を密輸したためにエジプトで投獄された英国人女性が参加して撮影されました刑務所の祈り。イーストヨークシャーのハル出身のローラ・プラマーは、昨年290月に33の禁止されたトラマドールの錠剤をハルガダのリゾートに運んでいるのが発見された後、カイロの悪名高いアルカナター刑務所で現在XNUMX年の刑に服している。 XNUMX歳の検察官は、彼女が禁止されているとは知らなかったと主張したピルは夫のオマールのためのものだったが、ボクシングデーに薬を所持していたとして投獄されたと語った。

わがままな生活を送ってください

4月、プロスペクト公園で自分自身を発砲した後、ゲイの権利のために戦う著名な法律が死ぬ、nytimes（14/2018/5）「ゲイの権利の擁護者として全国的に知られている弁護士が発砲した後に死亡したブルックリンのプロスペクトパークで土曜日の早朝に、惑星を保護する方法として人々に利己的でない生活を送るように勧めるメモを残して、警察は言いました…「汚染は惑星を荒廃させ、空気、土、水そして天気を通して居住性をにじみ出させます」タイムズに送信された電子メールで。「地球上のほとんどの人間は現在、化石燃料によって不健康になった空気を吸い込み、結果として早期に死亡する可能性があります…午前55時XNUMX分にタイムズが受け取った彼のメモの中で、バックル氏は世界を改善することの難しさについてさえ話しましたそうするために精力的に努力する人々のために」。 nytimes

今週の旅行法事件

レイの場合、裁判所は次のようないくつかの事実認定を行いました。「レイは29歳の女性で、食品および飲料業界で57つの仕事をし、鍼灸クリニックでボランティアをし、同時に心理学と臨床カウンセリングの高度な学位を追求していました。城塞。レイは事件の前に帆船に乗ったことはありませんでした…35歳のレスニアックは事件が起こった帆船セラドンの所有者、運営者そして船長でした。レスニアックは経験豊富な船長であり、チャールストンでの25年のセーリング経験を含むXNUMX年のセーリング経験があります。彼は「数百、おそらく千」のヨットレースをキャプテンしました…レース中のヨットの操作には数人の乗組員が必要です。事件当日は、XNUMX名の乗組員と多数のゲストが乗船していた。

ヨットレースに招待

「事件の日…レイは、青磁の乗組員であった（そして）レスニアックと「約XNUMX年間」航海していたコリンスキナー（スキナー）によってヨットレースに招待されました…レスニアックは、レース中にいつどこに移動するかをゲストに伝えるなど、レース中に乗組員にタスクを実行することを許可しました…レイはヨットに乗ったことがありませんでした…彼女はヨットの仕組みについて何も知りませんでした。レズニアックはどのゲストにも安全指示を出しませんでした（また、彼はゲストに書面で指示を出しませんでした…彼は書面の安全チェックリストを持っていなかったか、安全と操作の説明を行いませんでした…安全プラカードはありませんでした…危険があったと述べました「ロープの周り、ブーム」など、ボートの座る場所…レイはボートエースの開始に遅れ、乗組員から「安全トーク」の短縮版を与えられました…レイはのデッキに座っていましたメインシートの近くのセラドン」。

「もっと近所に」

「彼女が殴られる前に、レイは乗組員から「もっと隣人になる」ように指示されました…（a）乗組員は…レイに…[メイン]シートから戻るように頼みました…レイが何を知っているかを示す証拠はありませんでした「メインシート」は…乗組員（ベッカー）は、これらの警告の後でも[「前に移動し、前に移動する」]とさらに証言しました。レイは「動かなかった」そして「次のこと」ベッカーはレイが「ボートの溝に落ちている」ことを知っていた。

ジャイブ

「レスニアックはジャイブを決定しました。これは、メインシートがレイを攻撃する原因となったアクションです。船長がジャイブ操作を実行すると、レスニアックがここで行ったように、メインシートがボートの甲板を横切って移動します…レスニアックがジャイブを待つか、レイが安全な場所にいることを確認した場合、レイはメインに当たることはありませんでしたシート、レスニアックがジャイブ操作を行った後、レイはメインシートにぶつかり、その力でボートの甲板上に座った位置から彼女を投げました…メインシートはかなりの量の圧力を運びます。深刻な怪我…レズニアックはメインシートがレイ（彼）の額に擦り傷を残したのを見た…レイが怪我をした後、レスニアックはボートを振り返らなかった（しかし）ボートレースを続けた。

安全プロトコルの違反

「レイは、彼女が「線がどこにあるか」と「どこに座るか」を言ったと述べました…彼女は「ブームやロープなどで頭を打たれるかもしれない」と警告されませんでした。「ボートまたは船首の船体または甲板または船尾の右舷側」にも書面による指示はありませんでした…正式な口頭による安全説明もありませんでした。レイは、レース中にブームとメインシートのどちらがスイングするかについての指示を聞いておらず、「理解していなかったでしょう」。

原告の専門家

「レイの専門家であるケン・ウォール大尉（ウォール）…競争力のあるヨットレースには、このしばしば危険で接近したクォータースタイルの競争力のあるレースで通常見られるペースの速い活動を適切に処理するために、多くの経験豊富な乗組員が必要であると意見を述べました…」[o] nly経験豊富な人がこれらのイベントに参加する必要があります」…Wahlは、何百ものレースをキャプテンしたレスニアックが、ゲストの「安全オリエンテーション」を乗組員に委任することで「コンパテント」になったと述べました。ウォールは、ボートレースが始まると、「ボートに乗るのに非常に危険な場所がいくつかあります…そして、メインシートのすぐ近くにいるのは確かに安全な場所ではありません」…レイ…は危険な場所にいました位置…帆船に乗ったことがないレイのような初心者の乗客に移動するように言うだけでは不十分であり、安全プロトコルの違反でした。ウォールはさらに、レイがメインシートの隣に座っている間、レスニアックがジャイブをすることはボートの安全プロトコルの違反であると意見を述べた。ウォールは、そのシナリオでレスニアックが従うべき安全プロトコルについて提案しました。たとえば、「[d]ジャイブを遅らせ、誰かにその人を動かしてもらい、どこに座るか、どこに安全な場所があるかを伝えます」レスニアックはこれらのことを何もしませんでした」。

外傷性脳損傷

「事件からXNUMX日以内に、レイはさまざまな症状、つまり衰弱性の吐き気と頭痛を経験し始めました…レイは脳震盪でレイと診断した神経科医に紹介されました…（レイの医療専門家であるホワイト博士）レイを調べてレビューしました…医療記録（そして）レイが事件の直後に脳震盪の症状を持っていることを証言しました…彼はレイが不安、恐怖、不機嫌さのレベルを高めたことを観察しました…ホワイト博士によると、外傷性脳損傷のこれらの症状はすべて、レイが事件の間に受けた頭の外傷…レイの外傷性脳損傷は「永続的」です。

法の結論

「レスニアックは、レイが危険な座る場所であるメインシートの前に座っていることを彼と彼の乗組員が知っていた、または知っていたはずだったとき、ジャイブ操作を怠っていました。ジャイブ操作を行う前に…レスニアックは、（）レース中にボートに安全に座れる場所を含むレイへの安全ブリーフィングを適切に管理する義務がありました。（2）ジャイブ操作が行われることをレイに警告します。（3）レイがメインシートの前に座らなくなるまでジャイブしないでください。（4）ジャイブ操作中にメインシートロープでレイを叩かないでください。安全上の注意に従わなかったのは…レイに対するレスニアックの義務違反でした…レイがジャイブ操作が行われることを警告しなかったために怪我をする可能性があることはレスニアックにとって完全に予見可能でした…レスニアックの過失はレイの最も近い原因でした怪我をしましたが、この任務のビーチでは、レイの怪我は発生しなかったでしょう。」

レイズアワード

「上記に基づいて、レイのレスニアックに対する判決は、958,758.15ドルに加えて、22,952.44ドルの判決前利息と、この命令の日付からの法定利率での判決後利息の合計で入力するように命じられています。」

著者のトーマス・A・ディッカーソンは、ニューヨーク州最高裁判所第42部上訴部の元副裁判官であり、毎年更新される法律書、旅行法、Law Journal Pressを含め、旅行法について2018年間執筆しています。（2018）、米国の裁判所における国際トーツの訴訟、トムソンロイターウェストロー（50）、クラスアクション：2018州の法律、ロージャーナルプレス（500）およびXNUMXを超える法的記事。特にEU加盟国におけるその他の旅行法のニュースと進展については、 IFTTA.org.

この記事は、トーマスA.ディッカーソンの許可なしに複製することはできません。

の多くを読むディッカーソン判事の記事はこちら.