コロナウイルスのパンデミックが始まった直後、人々が再び旅行するのは、新しいCovid-19の世界で安全だと感じたとき、そしてそうするための予備の現金があるときだけだと確信していました。 そのマントラに対する私の信念は、今日でも数ヶ月前と同じくらい堅実です。
今日のタイはより安全であると考えられていますが、過去4週間、新たな局所感染はありません。世界の他の地域はどうでしょうか。 今週末、新たな残念なマイルストーンに到達しました。現在、世界中で10万件を超える症例が発生し、500,000万人が死亡しています。ほとんどの予測は、大きく外れているようです。 米国ほどではありません。
全世界のコロナウイルスの症例と死亡の1分の4が国境内にあり、毎日2,510,000の新規症例と44,000の死亡を含む125,000の症例があり、米国はすべての中で最悪です。
インドでは、デリーが現在国内で最も被害が大きい地域であり、約73,000件のCovid-19の症例が記録され、少なくとも2,500人が死亡していることをBBCで読んだことを残念に思います。
デリーは、常に目と目が合っているとは限らない細分化された地方および地域の州政府や、衛生および社会的距離のガイドラインに従う意思のない人口など、多くの課題を抱えています。 また、国境が多く、封じ込めが難しい州でもあります。
タイについては、私たちはよく管理されています。 コロナウイルスの新たな症例や死亡は長期間報告されておらず、3,162月以降の総数は58症例、31人が死亡しています。 XNUMX日間、新たな局所感染はなく、新たな死亡もありません。
私たちは非常に厳格で、強力なタイ政府が管理しており、夜間外出禁止令が施行されていたときでも、市民からの優れたコンプライアンスを実現しています。
世界中で起こっていることはタイにとって重要です。 私たちは起き上がって注意しなければなりません。 どうして？
私たちがそれを好むかどうかにかかわらず、私たちは非常に相互に関連しています。 世界で10万人の症例があり、1.5人に100人がコロナウイルスに世界的に感染しており、一部の報告ではそれがより高いことが示唆されています。 Covid-19が世界的に管理されていないと、私たち全員が影響を受けます。
ヨーロッパ、南北アメリカ、中東、およびアジアの国々がまだコロナウイルスのホットスポットと死亡を目にしているときに、タイの国境と空港を世界中からの訪問者に開放することは責任がありますか？ おもてなしと観光に多額の投資をしている私は気が進まないが、「はい」と言わなければならないのは無責任だろう。
私がタイの首相だったとしたら、私の答えは何でしょうか？ 私はそれを詳しく説明する必要はないと思います。
来週、タイは多くの主要な発表をすることが期待されています。 COVID-19状況管理センター（CCSA）は月曜日に、5月95日に開始されるフェーズXNUMX制限の緩和の詳細を開示します。 私たちの土地の隣人を除いて、私は政府が過去XNUMX日間のすべての良い仕事を危険にさらしているのを見ることができません 緊急事態 タイでの宣言は26年2020月XNUMX日に宣言されました。私が望む限り、旅行や観光の仕事のために、タイの首相は国境や空港の開放を完全に賭けることはありません。 それはそのような危険な動きになるでしょう。
欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長が予防接種について話しているとき、私は彼女がこの世界のすべての人々がどこに住んでいるかに関係なくワクチンにアクセスできるようにするために全力を尽くすと発表したときに励まされました。 彼女はまた、そのようなワクチンを製造し、ヨーロッパと世界に展開する準備ができていなければならないと述べました。 特に貧しい国々に。 どうして？
彼女も私たちの接続性を認識しているからです。 私たち全員が相互に関連していること。 誰も島ではありません。私たち全員が私たちのXNUMXつの世界を守るために自分の役割を果たさなければなりません。私たちはXNUMX人の人間です。 私たちは皆相互につながっています。
私は安全な旅行を言いたいのですが、その代わりに私に言わせてください：
安全を保ち、健康を保ちます。
Andrew J Wood、eTN特派員およびSKAL社長、バンコク、タイ
この記事からわかること:
- Is it RESPONSIBLE to open our borders and airports in Thailand to visitors from around the world when countries in Europe, the Americas, Middle East, and Asia are still seeing coronavirus hotspots and deaths.
- Right at the beginning of the coronavirus pandemic, I was absolutely sure people will only travel again if they feel it is safe to do so in the new Covid-19 world, and when they have the spare cash to do so.
- As much as I wish it were not so – for the sake of travel and tourism jobs – the Thai PM will not gamble on opening borders and airports completely.
