カリブ海観光協会事務局長からの新年のメッセージ

今年はカリブ海の観光にとって挑戦的な年でした。 今年の前半は、観光インフラと観光客の到着の両方が前年に比べて刺激的な成長を遂げましたが、XNUMX月には、財産を破壊するだけでなく、多くの市民の命を奪った一連の異常なハリケーンに大きな打撃を受けました。 。 途中で失った魂を決して忘れてはなりません。

物理的には回復します。 私たちのカリブ海の人々は回復力のある人口です。 レンガとモルタルを元に戻すと、ホテルと植生が再び上昇し、輝く日差しの中で輝きます。

お祝いと喜びの季節であり、新たな始まりの約束であるこの時期を、前年度を振り返り、明日を楽しみにしています。 そして、時間をかけて感謝します。

嵐の影響を受けた国に来る旅行者は、今や再建/回復の努力のさまざまな段階を見るでしょう。 いくつかはすでに完全にスピードを上げており、冬の準備ができています。 その他、部分的にのみそうです。 私たちの影響を受けた島々は、ゲストとスタッフの安全とセキュリティを尊重しているため、彼らの準備状態について率直でオープンです。

観光はカリブ海のほとんどの主要な経済的推進力であるため、私たちは価値と優れた訪問者体験を提供することに非常に重点を置いています。 ハリケーンの影響を受けた島々では、2018年以降のゲストは、以前よりも強く、より良く、さらに魅力的に再構築された製品を目にすることを期待しています。 それが計画ですが、納品に時間がかかります。

カリブ海の大部分がハリケーンに触れられなかったことに感謝しているので、これらの島々は毎日訪問者を歓迎し続けています。 彼らにとって、それはいつものようにビジネスです。 今日もカリブ海のイメージを共有し続けている旅行の専門家、多くの訪問者、そして市民自身に感謝します。 それらの写真は千の現実を物語っています。

今回は、恵まれない他国の支援に迅速に対応してくれた加盟国に感謝の意を表したいと思います。 パートナーであるカリブ海ホテル＆ツーリズム協会、航空会社、クルーズライン、そしてカリブ海を通常の運航に戻すために活動し、現在も活動している地域のホテルに感謝します。 この地域を支え、目的地の宣伝と販売を続けてくださった世界中のマーケティングおよび販売パートナー、ツアーオペレーター、卸売業者、旅行代理店に感謝いたします。 そして、私たちは、ほとんどの場合、明らかにビジネスに開かれている私たちの地域の適切な絵を描いてくれたメディアに感謝したいと思います。 そのすべてを通して、私たちは訪問者と、必要なときに私たちの地域と肩を並べて立っているカリブ海のディアスポラにも永遠に感謝しています。

新年を迎える準備をしているときでも、2017年の成功のいくつかを振り返ってみましょう。

最近、私たちはカナダでのカリブ海の関与を大幅に強化し、非伝統的な地域でビジネスを展開し、メンバーの代表者と緊密に協力して最大の影響を与える戦略に着手しました。 新しい旅行代理店のトレーニングと認定、対象を絞ったソーシャルメディアの使用の増加、CTOのデータ分析ツールの展開の強化、カリブ海ディアスポラとのより集中的な関与はすべて、カナダの2017年戦略の構成要素でした。 カナダ市場は2017年のほとんどの期間、6.4％増加し、好調でした。 2018年にその市場がさらに拡大することを期待できます。

また、米国とヨーロッパの2017つの主要市場にも引き続き注力し、特に英国が中心的な役割を果たしました。 これらの市場は2018年にさらに堅調に推移し、XNUMX年もこれが続くと確信しています。

また、増加傾向にあるカリブ海内観光は、特に旅行者を教育し、カリブ海内旅行の障壁を取り除くという現在の状況下では、継続的な注意が必要であることも認識しました。挑戦。

今年の初めに、2017年をカリブ海での冒険の年と宣言し、加盟国や業界パートナーとの複数のプロモーションでこれを活用しました。 カリブ海の冒険の年は、国連の持続可能な開発のための観光の年と直接関連しており、冒険と持続可能性を組み合わせることができました。

この年は、世界観光機関がジャマイカで雇用と包括的成長に関するグローバル会議を開催し、続いてCTOがカリブ開発銀行と提携してセントキッツ島でClimate Smart Sustainable TourismForumを主催したことで最高潮に達しました。

新年に向けて、CTOは2018年をカリブ海の若返りの年と宣言しました。 ウェルネスと若返りはカリブ海の観光商品の重要な側面であり、私たちは加盟国と民間セクターのパートナーがそのテーマに沿ったイベントや活動を計画し、組織することを奨励しています。

体と精神を新たにすることに焦点を当てている旅行者にとって、選択肢は事実上無限です。 ビーチフロントでのトレーニングやヨガのリトリートから、ウェルネスリゾートやスパトリートメントまで、カリブ海で若返るという考えは、2018年にあなたを甘やかすもうXNUMXつの理由です。

2018年のカリブ海の若返りの年は、ソーシャルメディアと従来のメディアチャネルを通じて宣伝され、地元の人、旅行者、休暇/休暇の計画者がカリブ海の健康と若返りの巨大な能力を獲得する方法についてアイデアを共有する機会を生み出します。 それは私たちにとって、そしてカリブ海での休暇体験の喜びを分かち合うために来る人々にとって、再生の時となるでしょう。

楽観的で興奮した2018年を楽しみにしています。

CTOの会長であるTheHonを代表して。 Dionisio D'Aguilar、バハマ観光大臣、CTO閣僚および観光委員会、理事会、CTOのメンバーおよびスタッフ、私は私たちの地域の継続的な支援に感謝します、そして私はあなたとあなたの安全で平和で繁栄した新年。