第20回TTGトラベルアワード2009セレモニーアンドガラディナーでは、3のアジア太平洋地域の最高の旅行業界団体がスタイリッシュに表彰されました。 XNUMX年連続で、TTG Asia、TTG China、TTGmice、TTG-BTmice Chinaの読者が業界のクリーム・デ・ラ・クリームを認めたため、アワードとガライベントがセントラルワールドのセンタラグランドとバンコクコンベンションセンターで開催されました。

今年は、670人を超える尊敬される旅行業界の専門家が出席しました。

夕方の賞のタイトルは、10つの投票カテゴリーとXNUMXつの非投票カテゴリーからなるXNUMXつの主要なカテゴリーにまたがっていました。 TTGトラベルアワードでXNUMX回以上受賞した後、Travel Hall of Fameの栄誉が授与された一方で、Outstanding Achievement Awardsの受賞者は、業界への注目に値する貢献と業績に対してTTGの編集チームによって厳選されました。

旅行業界の競争環境に追いつくために、2008年のTTGトラベルアワードでは、トラベルサプライヤーアワードのカテゴリーに12の新しいタイトルが導入されました。今年、Outstanding Achievement Awardカテゴリで新しい賞をさらに発表することにより、この名誉と名声の精神を継続できることを誇りに思います。

今夜の式典では、新しい名誉であるAbacus InternationalがTravelHall of Fameに就任し、アジア太平洋地域の他の2009つのTravel Hall of FameHonorariesに加わりました。 TTGトラベルアワードXNUMXの受賞者の完全なリストは、この記事の最後にあります。

TTG Asia、TTG China、TTGmice、TTG-BTmice China、およびTTGTravelHub.net Daily Newsのすべての読者は、2009か月間、旅行サプライヤーおよび旅行代理店賞のカテゴリーで、お気に入りの旅行および観光組織に投票するよう招待されました。 43,000年XNUMX月とXNUMX月。今年の印刷物とオンライン投票の演習に参加したアジア太平洋地域のTTG読者からXNUMX以上の投票が寄せられました。

TTG AsiaMediaのマネージングディレクターであるDarrenNg氏は、次のように述べています。新しい賞の追加は、業界の卓越性のベンチマークを維持しながら、課題の中で新しいトレンドを先取りし続けるためのTTGの継続的な取り組みを強調しています。」

第20回TTGトラベルアワード2009セレモニーとガラディナーは、アジア太平洋地域で最も重要なMICEおよび企業の旅行イベントであるIT＆CMAとCTWの最終日に開催されました。一連の分科会、会議、ワークショップ、展示会を通じて、1,600人を超える国際的な参加者が、二重請求イベントのためにXNUMXつの場所に集まり、新しい製品、サービス、およびリソースを探しました。

TTGアジアメディアについて

1974年以来シンガポールで設立されたTTGAsia Media Pte Ltd.は、アジア太平洋地域の旅行と観光のイベントの主要な発行者および主催者です。その出版物と見本は、アジア太平洋地域での旅行と観光のマーケティングへの最良のアクセスとソリューションを提供します。

出版物は、旅行代理店およびツアーオペレーター向けのTTG Asia、中国の旅行業界および旅行代理店向けのTTG China（中国語版）、会議、インセンティブ、コンベンション、展示プランナー（MIC）向けのTTGmice、およびTTGの異なるセグメントを対象としています。 BTmice China（中国語版）は、MICEと、中国のプランナーおよび企業旅行バイヤーの両方を対象としています。

TTG Asia Mediaは、アジアと中国の4つの主要な旅行イベントの主要な主催者およびマネージャーでもあります。IT＆CMA（インセンティブトラベル＆コンベンション、ミーティングアジア）とIT＆CM（インセンティブトラベル＆コンベンションミーティングチャイナ）は、アジアと中国で唯一の専用MICE展示会です。 CTW（Corporate Travel World Asia Pacific）およびCT＆TW China（Corporate TrXNUMXavel and Technology World China）は、出張および娯楽費の管理に焦点を当てた会議および展示会です。

TTG Asia Mediaの詳細については、ttgasiamedia.comにアクセスしてください。

航空会社の賞

最高の航空会社–ビジネスクラス：キャセイパシフィック航空
最高のノースアメリカン航空：ユナイテッド航空
最高のヨーロッパの航空会社：ルフトハンザドイツ航空
最高のミドルイースト航空：カタール航空
最高の南アジア航空会社：エアインディア
最高の東南アジア航空：タイ国際航空
最高の北アジア航空：大韓航空
最高のチャイナエアライン：エアチャイナ
最高の太平洋航空会社：カンタス航空
最高の地域航空会社：SilkAir
最高のアジアの格安航空会社：エアアジア

ホテルチェーン

ベストグローバルホテルチェーン：アコー
ベストリージョナルホテルチェーン：Centara Hotels＆Resorts
最高のローカルホテルチェーン：Centara Hotels＆Resorts
最高の高級ホテルブランド：ペニンシュラホテル
ベストミッドレンジホテルブランド：ベストウエスタンインターナショナル
ベストバジェットホテルブランド：ホリデイインエクスプレス
ベストホテルリプレゼンテーションカンパニー：ザリーディングホテルズオブザワールド

ホテル–個人の所有物

ベストラグジュアリーホテル：ラッフルズホテルシンガポール
ベストミッドレンジホテル：フラマリバーフロント、シンガポール
ベストバジェットホテル：イビスシンガポールオンベンクーレン
ベストインディペンデントホテル：ロイヤルプラザオンスコッツ
ベストブティックホテル：ホテルLKF by Rhombus
ベストシティホテル–シンガポール：ザリッツカールトンミレニアシンガポール
ベストシティホテル–クアラルンプール：ヒルトンクアラルンプール
ベストシティホテル–ジャカルタ：ホテルムイラセナヤン、ジャカルタ
ベストシティホテル–マニラ：デュシタニマニラ
ベストシティホテル–バンコク：グランドハイアットエラワンバンコク
ベストシティホテル–ハノイ：インターコンチネンタルハノイウエストレイク
ベストシティホテル–デリー：ニューデリーのオベロイ
ベストシティホテル–台北：シェラトン台北ホテル
ベストシティホテル–東京：マンダリンオリエンタル東京
ベストシティホテル–ソウル：新羅ホテル
ベストニューシティホテル：ハーバーグランド香港
ベストエアポートホテル：リーガルエアポートホテル

リゾート–個人の所有物

ベストビーチリゾート：アマリパームリーフリゾート
ベストニュービーチリゾート：アナンタラリゾートプーケット
ベストリゾートホテル：アマンアットサマーパレス、北京
最高の統合型リゾート：ベネチアンマカオリゾートホテル

サービス付き住宅

ベストサービスレジデンスオペレーター：アスコットグループ

SPAS

最高のスパオペレーター：バンヤンツリースパ

BT-MICE アワード

ベストビジネスホテル：スイソテルザスタンフォードシンガポール
ベストミーティング＆コンベンションホテル：ステラハーバーリゾート、コタキナバル、サバ州
最高のBT-MICEシティ：Singaore
ベストコンベンション＆エキシビションセンター：サンテックシンガポール国際コンベンションセンター
ベストコンベンション＆エキシビションビューロー：タイコンベンション＆エキシビションビューロー

旅行サービス賞

最高の空港：香港国際空港
最高のGDS：トラベルポート
最高のクルーズオペレーター：ロイヤルカリビアンクルーズアジア
最優秀NTO：日本政府観光局
最高のテーマアトラクション：シンガポールのナイトサファリ

旅行代理店賞

最高の企業旅行代理店：American Express Business Services
ベストトラベルエージェンシー–オーストラリア：Flight Center Limited
最高の旅行代理店–中国：中国国際旅行サービス
最高の旅行代理店–チャイニーズタイペイ：ライオントラベルサービス
最高の旅行代理店–香港：ウェストミンスタートラベル
最高の旅行代理店–インド：クオニイインド
最高の旅行代理店–インドネシア：PactoLtd。インドネシア
最高の旅行代理店–インドシナ：アジアントレイル
ベストトラベルエージェンシー–日本：JTB Corp.
最高の旅行代理店–マレーシア：アジアの陸上サービスツアーと旅行
最高の旅行代理店–シンガポール：Hong Thai Travel Services
最高の旅行代理店–韓国：ロッテツアー
最高の旅行代理店–タイ：Diethelm Travel
最高の旅行代理店–フィリピン：ブルーホライゾン
最高のオンライン旅行代理店：ZUJI

卓越した業績賞

トラベルパーソナリティオブザイヤー：ダトアンソニーフランシスフェルナンデス
今年の目的地：韓国
今年の旅行起業家：ゲンティン・グループ会長兼最高経営責任者、タン・セリ・リム・コック・セイ氏
ベストマーケティング＆デベロップメントエフォート：ベストウエスタンインターナショナル

トラベルホールオブフェイム

旅行の殿堂：シンガポール航空
旅行の殿堂：シンガポールチャンギ空港
トラベルホールオブフェイム：ハーツアジアパシフィック
トラベルホールオブフェイム：ロイヤルクリフビーチリゾート
トラベルホールオブフェイム：スタークルーズ
トラベルホールオブフェイム：アバカスインターナショナル