COVID-19パンデミック:財政的距離を置く時間がない

COVID-19パンデミック:財政的距離を置く時間がない
COVID-19パンデミックに関するアフリカ開発銀行グループ(AfDB)の社長、アキンウミ・アデシナ博士

アフリカは現在、困難な時代と困難な日々に直面しており、大陸内のほぼすべての国がコロナウイルスCOVID-19パンデミックの蔓延を封じ込めて制御するために取り組んでいます。 アフリカ諸国 主要な収入源として観光収入に依存しているものも、拘束衣を着ています。

アフリカ開発銀行グループ(AfDB)の社長であるアキンウミ・アデシナ博士は、今週の回覧されたメディアの報道で、 新規コロナウイルスパンデミック 広がり、世界のほとんどの国が免れることはないようです。

「感染率が上昇すると、経済が大幅に減速し、サプライチェーンが大幅に混乱するため、金融市場全体でパニックが発生します。 異常な時代には、異常な対策が必要です。 そのため、それはもはやいつものようにビジネスになることはできません」とアデシナは彼の回覧されたメディアレポートで言いました。

状況は日々変化しており、予防措置と戦略の絶え間ない見直しが必要です。 そんな中、私たちは皆、この危機に対応するすべての国の能力を心配しなければなりません。 そして、私たちは発展途上国がこれらの未知の海域を完全に航行する準備ができていることを確実にしなければならない、と彼は言いました。

「だからこそ、私は国連(UN)事務総長のアントニオ・グテーレスが世界の開発途上国のために特別な資源を緊急に求めることを支持します。 このパンデミックに直面して、私たちは資源よりも生命を、負債よりも健康を優先しなければなりません。なぜなら、発展途上経済は現時点で最も脆弱だからです」とアデシナ博士は言いました。

「私たちの救済策は、単にもっと融資するだけではありません。 私たちはさらに一歩進んで、国々に切望されている緊急の財政的救済を提供しなければなりません。これには制裁下の開発途上国も含まれます」とAfDB総裁は述べました。

経済制裁の影響に関する報告書の独立したグローバルシンクタンクODIによると、制裁は何十年もの間、かなりの数の国で公的医療制度への投資を減少させてきました。

アデシナ博士は、今日のように、2019年のグローバルヘルスセキュリティインデックスに記載されているようにすでに拡張されたシステムは、現在私たちの集団的存在を脅かしている明白かつ現在の危険に直面することは困難であり、生きているものだけが返済できると述べました借金。

「制裁は経済に対しては機能しますが、ウイルスに対しては機能しません。 制裁下にある国々が対応できず、市民に救命救急を提供したり、市民を保護したりできない場合、ウイルスはまもなく世界を「制裁」するだろう」と彼は付け加えた。

「私のヨルバ語では、ことわざがあります。 '公開市場で石を投げるときは注意してください。 それはあなたの家族の一員を襲うかもしれません。 だからこそ、私は国連事務総長による、これらの動きの速い不確実な時代に低所得国の債務が停止されるという呼びかけを強く支持するのです」とアデシナは述べました。

「しかし、私はさらに大胆な行動を求めています。そうする理由はいくつかあります。 第一に、開発途上国の経済は、何年にもわたる大きな進歩にもかかわらず、このパンデミックに対処するために非常に脆弱で設備が整っていないままです。 彼らは現在コロナウイルスに直面している重い財政的圧力に埋もれている可能性が高い」と彼は記者会見で付け加えた。

第二に、アフリカの国々の多くは、輸出収入を商品に依存しています。 石油価格の暴落はアフリカ経済を苦境に陥れました。 AfDBの2020年アフリカ経済見通しによると、コロナウイルス感染前のCOVID-19パンデミック石油価格ベンチマークで計画された予算を達成することはできません。

最近のCNNニュース分析で指摘されているように、石油・ガス部門への影響はすぐに現れています。

現在の環境では、理解できる理由で、COVID-19パンデミックに対処するためにリソースを再割り当てするバイヤーの深刻な不足が予想されます。 観光収入を主要な収入源として依存しているアフリカ諸国もまた、壁に背を向けています。

第XNUMXの例では、豊かな国には余裕のある資源があり、財政刺激策の兆ドルによって証明されていますが、開発途上国は最低限の資源で妨げられています。

「実際、アフリカでコロナウイルスをまとめて打ち負かさなければ、世界の他の場所でコロナウイルスを打ち負かすことはできません。 これは実存的な課題であり、すべての手をデッキに置く必要があります。 今日、これまで以上に、私たちは兄弟姉妹の番人でなければなりません」とアデシナ博士は言いました。

世界中で、発生のより進んだ段階にある国々は、流動性の救済、債務のリストラ、ローン返済の差し控え、および標準的な規制とイニシアチブの緩和を発表しています。

米国では、COVID-2のパンデミックによる市場の運営を維持するための連邦準備制度の貸付金利の引き下げと流動性支援に加えて、19兆米ドルを超えるパッケージがすでに発表されています。 欧州では、大国がXNUMX兆ユーロを超える景気刺激策を発表しています。 さらに、さらに大きなパッケージが予想されます。

先進国が社会的距離のために家にいるために失われた賃金を労働者に補償するプログラムを実施するにつれて、別の問題が浮上しました。それは財政的距離です。

「これがアフリカにとって何を意味するのか、少し考えてみましょう。 アフリカ開発銀行は、COVID-19がアフリカにGDP損失をもたらす可能性があると推定しています。基本ケースのシナリオでは22.1億ドル、最悪のシナリオでは88.3億ドルです」とAdesina博士は述べています。

これは、0.7年に予測されるGDP成長率の2.8〜2020パーセントポイントの縮小に相当します。現在の状況が続く場合、アフリカは今年不況に陥る可能性さえあります。

COVID-19のパンデミックショックは、赤字が3.5から4.9パーセントポイント拡大すると推定されているため、アフリカ大陸の財政スペースをさらに圧迫し、110年にはアフリカの資金調達ギャップをさらに154億ドルから2020億ドル拡大します。

「私たちの推定によると、アフリカの公的債務総額は、ベースケースシナリオでは、「パンデミックなし」のシナリオで予測された1.86兆ドルと比較して、2019年末の2兆ドルから2020年には1.9兆ドルを超える可能性があります。

「2020年2.1月のAfDBレポートによると、これらの数字は、最悪のシナリオでは2020年にXNUMX兆米ドルに達する可能性があります。

「したがって、これは大胆な行動の時です。 多国間開発銀行や国際金融機関の債務を一時的に延期する必要があります。 これは、ローンを再プロファイリングして、各国がこの危機に対処するための財政的スペースを作ることで実現できます」とアデシナ博士は述べています。

「つまり、2020年の国際金融機関によるローン元本は延期される可能性があります。 私は許しではなく、一時的な寛容を求めています。 二国間および商業債務にとって良いことは、多国間債務にとっても良いことでなければなりません。

「こうすることで、モラルハザードを回避し、格付け機関が優先債権者ステータスに対する潜在的なリスクについて金融機関にペナルティーを科す傾向が少なくなります。 一人のリスクはすべての人のリスクであるため、世界の焦点は今やすべての人を助けることにあるべきです」と彼は付け加えました。

先進国向けのコロナウイルスはなく、発展途上国や債務ストレス国向けのコロナウイルスはありません。 私たちは皆一緒にいます。

多国間および二国間金融機関は、特にローンの支払いを延期し、アフリカに必要な財政的スペースを与えるために、アフリカの商業債権者と協力しなければなりません。

「私たちは、短期的にも長期的にもアフリカを支援する準備ができています。 現在の嵐がおさまった後、アフリカがCOVID-50のノックオン効果に対処する際に直面する調整コストを支援するプロジェクトに、5年間で最大19億ドルを投入する準備ができています。」と彼は言いました。

「しかし、より多くのサポートが必要になります。 今のところすべての制裁を解除しましょう。 戦時中であっても、人道上の理由から停戦が求められています。 このような状況では、救援物資が影響を受けた人々に届くまで一時停止する時間があります。 新しいコロナウイルスは私たち全員に対する戦争です。 すべての生命が重要だ」と彼は指摘した。

このため、現時点では財政の距離を避ける必要があります。 時間のステッチは9を節約します。社会的な距離は今不可欠です。 財政的距離はそうではない、とAfDB総裁は結論付けた。

<

著者,

アポリナリタイロ-eTNタンザニア

共有する...