COVID-19デルタへの公式の対応は空の旅の回復を傷つけます

COVID-19デルタへの公式の対応は空の旅の回復を傷つけます
COVID-19デルタへの公式の対応は空の旅の回復を傷つけます

XNUMX月の結果は、政府が旅行の自由を回復するまで起こり得ない完全な回復に向けて国際旅行がカタツムリのペースで続いたとしても、国内旅行に対するデルタバリアントへの懸念の影響を反映しています。

  • 2021年56.0月の空の旅の総需要は2019年XNUMX月と比較してXNUMX%減少しました。 
  • これは完全に国内市場によるもので、32.2年2019月と比較して2021%減少し、XNUMX年XNUMX月から大幅に悪化しました。
  • 68.8月の国際旅客需要は2019年73.1月をXNUMX%下回りました。これはXNUMX月に記録されたXNUMX%の減少と比較して改善されました。 

  国際航空運送協会(IATA) は、COVID-19デルタの亜種に対する懸念に対応する政府の行動が国内旅行の需要を大幅に削減したため、XNUMX月と比較してXNUMX月に空の旅の回復が減速したと発表しました。 

0a1a 171 | eTurboNews | | eTN
ウィリーウォルシュ, IATAの局長

2021年と2020年の月次結果の比較は、COVID-19の異常な影響によって歪められているため、特に明記されていない限り、すべての比較は通常の需要パターンに従った2019年XNUMX月のものです。

  • 2021年56.0月の空の旅の総需要(旅客キロまたはRPKの収入で測定)は、2019年53.0月と比較して2019%減少しました。これは、需要がXNUMX年XNUMX月のレベルをXNUMX%下回ったXNUMX月からの減速を示しています。  
  • これは完全に国内市場によるもので、32.2年2019月と比較して2021%減少し、トラフィックが16.1年前と比較して2021%減少したXNUMX年XNUMX月から大幅に悪化しました。 最悪の影響は中国でしたが、インドとロシアはXNUMX年XNUMX月と比較して月々の改善を示した唯一の大きな市場でした。 
  • 68.8月の国際旅客需要は2019年73.1月をXNUMX%下回りました。これはXNUMX月に記録されたXNUMX%の減少と比較して改善されました。 すべての地域で改善が見られました。これは、一部の地域での予防接種率の上昇と海外旅行の制限の緩和によるものです。

「XNUMX月の結果は、政府が旅行の自由を回復するまで起こり得ない完全な回復に向けて国際旅行がカタツムリのペースで続いたとしても、国内旅行に対するデルタバリアントへの懸念の影響を反映しています。 その点で、完全にワクチン接種された旅行者の旅行制限をXNUMX月初旬から解除するという最近の米国の発表は非常に良いニュースであり、主要市場に確実性をもたらすでしょう。 しかし、課題は残っており、XNUMX月の予約は国際的な回復の悪化を示しています。 これは、伝統的に遅い第XNUMX四半期に向かう悪いニュースです」と述べています。 ウィリーウォルシュ, IATAの局長。 

2021年2019月(%chg vs XNUMX年の同じ月)世界シェア1RPKASKPLF(%-pt)2PLF(レベル)3
トータルマーケット 視聴者の38%が-56.0%-46.2%-15.6%視聴者の38%が
アフリカ視聴者の38%が-58.0%-50.4%-11.5%視聴者の38%が
アジア太平洋地域視聴者の38%が-78.3%-66.5%-29.6%視聴者の38%が
ヨーロッパ視聴者の38%が-48.7%-38.7%-14.4%視聴者の38%が
ラテンアメリカ視聴者の38%が-42.0%-37.7%-5.8%視聴者の38%が
中東視聴者の38%が-68.0%-53.1%-26.0%視聴者の38%が
北米視聴者の38%が-30.3%-22.7%-8.6%視聴者の38%が

この記事からわかること:

  • 国際航空運送協会(IATA)は、COVID-19デルタの亜種に対する懸念に対応する政府の行動により、国内旅行の需要が大幅に減少したため、XNUMX月の空の旅の回復がXNUMX月に比べて減速したと発表しました。
  • “August results reflect the impact of concerns over the Delta variant on domestic travel, even as international travel continued on a snail's pace toward a full recovery that cannot happen until governments restore the freedom to travel.
  • In that regard, the recent US announcement to lift travel restrictions from early November on fully vaccinated travelers is very good news and will bring certainty to a key market.

<

著者,

ハリー・ジョンソン

ハリー・ジョンソンは、 eTurboNews 20年以上のmroeのために。 彼はハワイのホノルルに住んでいて、もともとはヨーロッパ出身です。 彼はニュースを書いたり報道したりするのを楽しんでいます。

ニュースレター登録
通知する
ゲスト
0 コメント
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る
0
ご意見をお聞かせください、コメントしてください。x
共有する...