観光産業は「休憩に値する」と旅行作家は言う

ミャンマーの主要な観光地を紹介するメディア旅行は、外国の報道機関に勝っているように見えます。26月XNUMX日の業界紙Travel Trade Gazetteは、ミャンマーにアプリの目盛りを与えています。

ミャンマーの主要な観光地を紹介するメディア旅行は、外国の報道機関に勝っているように見えます。26月XNUMX日の業界紙Travel Trade Gazetteは、ミャンマーに承認の目盛りを与えています。

TTGアジアのレポーターであるSirimaEamtakoは、XNUMX月初旬にヤンゴン、バガン、マンダレー、インレー湖を訪れ、「自然、文化、歴史的な場所が豊富にあることを発見しました」。

この記事は、国の主要な魅力を称賛するだけでなく、ミャンマーがメディアでしばしば描写される否定的な方法にも触れました。 業界のリーダーは、Sirima Eamtakoが述べたように、最近の出来事の影響を受けていない「主要な観光地」にもかかわらず、これが観光客の到着数の大幅な減少に貢献したと述べています。
「一部のメディアによって報告されたように、感染症と衛生状態の欠如の問題は根拠がありませんでした。 …目的地は休憩に値します。」

Sirima Eamtakoは、6月11日からXNUMX日まで、他の数人の旅行作家とともに、ミャンマーマーケティング委員会(MMC)、ミャンマー旅行協会(UMTA)、ミャンマーホテリエ協会(MHA)が共同で主催したメディア習熟旅行に参加しました。

27回目の旅行は1月XNUMX日からXNUMX月XNUMX日まで開催され、さらにXNUMX人の旅行記者が主要な観光地を訪問するためにミャンマーを訪れました。

「私たちが招待したXNUMX人のジャーナリストのうち、XNUMX人の旅行作家とXNUMX人の写真編集者が受け入れてミャンマーに来ました」と、MMCの会長でExotissimo TravelCompanyのマネージングディレクターであるDawSu SuTinは述べています。

「ヤンゴンのダウンタウンで最近爆弾が爆発したため、他のXNUMX人は来ることを拒否した」と彼女は言った。

旅行をした人の一人は、BeyondとCompassの旅行雑誌のフリーランスの旅行作家であるMichaelSpencerでした。

「私はミャンマーに何度も行ったことがありますが、その間、マンダレー、バガン、インレー湖で多くの観光客に会いました。

もう一人の訪問者であるシンガポールを拠点とするInkPublicationsの写真編集者LesterLedesmaは、彼も以前にミャンマーに行ったことがあると述べた。

「私はミャンマーでたくさんの良い経験をしました。 この国には観光客を惹きつける良いものがたくさんあります。 アクセシビリティが改善され、より多くの国際線が提供されれば、それは観光部門にとって大きな後押しとなるでしょう」と彼は言いました。

ミャンマーの主要な観光地を外国の報道機関に披露する計画は、9月XNUMX日にネピドーで開催された会議で政府省庁と業界団体によって合意されたいくつかのイニシアチブのXNUMXつでした。

会議では、政府はまた、チャウンタ、グウェサウン、タンリンへの旅行制限を撤廃し、英語の旅行出版の可能性を調査し、ミャンマーの外国大使館でのビザ申請をスピードアップすることに合意した。

地元の旅行業界のリーダーたちは、記者会見がミャンマー旅行の安全性についての神話を払拭することを望んでおり、先週の記事は計画がうまくいくかもしれないという最初の兆候です。

Daw Su Su Tinは、TTGAsiaに次のように語っています。 しかし、それが安全な国であり、その主要な観光地がナルギスの影響を受けていないという事実は、不当に省略されています。」

「ナルギスに焦点を当てることによって、国際的なメディアは、観光産業に不注意に別の災害を引き起こしている」と彼女は先週のミャンマータイムズとのインタビューで付け加えた。

「草の根レベルでの観光で生計を立てているすべての人々は、結果として問題を抱えています」と彼女は言いました。

Exotissimo Travelミャンマーは、苦戦している観光セクターを復活させるための取り組みの最前線に立ってきました。 同社は先月、サイクロンで荒廃したイラワジデルタのツアーと、到着時の優先ビザ(VOA)サービスの提供を開始しました。

Daw Su Su Tinによると、40月から60月までのビジネスは昨年の同時期と比較してわずかXNUMX%であり、XNUMX月のビジネスは約XNUMX%遅れています。

政府の統計によると、1月22日から15,204月47.59日までのヤンゴン国際空港への観光客の到着は合計XNUMX人で、昨年の同時期に比べてXNUMXパーセント減少しました。

インレー湖とバガンの両方で、観光収入が外国人観光客の到着に依存しているため、景気後退は特に深刻に感じられています。 先週のTTGAsiaの記事によると、XNUMX月初旬には、「観光客はほとんどいなかったのに対し、お土産売り手、馬車乗り、ロングテールボートの所有者、観光関連のトレーダー…その生計は観光収入に依存していました」。

しかし、悪い報道は観光客の到着をほとんど意味していませんが、ミャンマーの賞品の目的地の良いレビューが気が進まない旅行者を呼び戻すのに十分であるかどうかは不明です。 これに不可欠なのは、旅行代理店を船に戻し、国に旅行パッケージを提供することです。 UMTAの副会長でミャンマー航海のマネージングディレクターであるUThet Lwin Toh氏は、XNUMX月とXNUMX月の予約はまだ遅いと述べた。

「ほとんどのクライアントが様子見のアプローチを取っているため、予約は土壇場で行われる傾向があります。 多くの海外ツアーオペレーターが顧客の関心の欠如を理由にミャンマーをパンフレットから外したため、現在ほとんどの予約はFIT(外国の独立した旅行者)からも来ています」と彼は言いました。

まだ大きな改善は見られないものの、U Thet Lwin Tohは、外国の報道機関を国内に持ち込むという決定を歓迎し、9月XNUMX日の会議で合意された他のイニシアチブを「励みになる」と述べた。

「観光の持続可能な開発のためには、現場の状況と国内の観光を促進するために私たちが何をしようとしているのかを示すことができる強力なメディアプロモーションが必要です」と彼はミャンマータイムズに語った。 「現在の状況は観光事業者だけでなく他の多くの事業部門にも深刻な影響を及ぼしているため、私たちの業界はできるだけ早く回復することが不可欠です。」

<

著者,

リンダ・ホーンホルツ

の編集長 eTurboNews eTN本社に拠点を置いています。

共有する...