英国：すべての人に無料のヘルスツーリズムはありません

政府は、最善かつ最速の医療を求めてヨーロッパ中を買い物する権利を患者に与える計画の下で、自由参加の「ヘルスツーリズム」に資金を提供しないと警告しました。

欧州委員会からの提案は、EUの他の場所での治療費が、帰国した患者自身の国民医療制度によって払い戻されることを保証するでしょう。 この計画は、欧州裁判所の裁判官が、治療のためにEUの国境を越える自由はすべての人の権利であるべきだと裁定した長年の訴訟に続くものです。

法案は、治療が患者の国民医療制度の対象である限り、患者は別のEU諸国で治療を受けることを選択し、「事前の許可なしに」払い戻しを受けることができると述べています。

患者は前払いで医療費を支払う必要がありますが、国内の国民医療制度の下での同じまたは同様の治療の費用のレベルまでの返済が保証されます。

保健省は慎重に対応し、この提案は指令案にすぎず、EU保健大臣間の問題に関する交渉中に「変更される可能性がある」と指摘しました。 最終的に合意された指令は、英国に受け入れられ、NHSを保護する必要があります。

保健省のスポークスマンは次のように続けています。「政府は、ヘルスツーリズムがNHSによって資金提供されないことを明確にしています。 また、英国の患者がケアのために海外に旅行することを選択した場合、NHSがどのケアに資金を提供するかを決定する能力を保持することを保証することにも絶対に取り組んでいます。 同様に、特にヘルスケアのために英国に旅行する他の加盟国からの誰もが、治療の全NHS費用を前払いしなければなりません。

「NHS患者の大多数にとっての優先事項は、自宅の近くで受けられる質の高い医療であり、私たちはこれを提供することに引き続き取り組んでいます。

人々が新しい権利を取得することを奨励するために、委員会は、海外の医療の質と基準が国内の患者と同じ方法で保証されることを強調しました。 そして、問題が発生した場合、国境を越えた医療のための全国的な連絡窓口の助けを借りて、患者は救済と補償が保証されます。

欧州保健委員会のAndroullaVassilliouは、次のようにコメントしています。「この提案は、患者が国境を越えた医療を受ける権利を行使する方法を明確にすると同時に、加盟国と医療提供者に法的確実性を提供することを目的としています。

「それは、医療の質と安全性が連合全体で保証されることを保証し、専門医療へのより良いアクセスを提供するために医療システム間の協力を促進します。」

プレス協会