米国の観光産業:まだ完全に暗闇からではありません

米国および世界中の経済の低迷は、他のほとんどのビジネスと同様に、旅行業界に深刻な打撃を与えています。

米国および世界中の経済の低迷は、他のほとんどのビジネスと同様に、旅行業界に深刻な打撃を与えています。 過去数ヶ月で、旅行業界は負の数を見てきました。 専門家はどういうわけか市場は好転の準備ができていると思います。

「しかし、旅行と観光は、会議、イベント、パフォーマンスのインセンティブのための旅行についてのワシントンからの否定的なレトリック、およびH1N1ウイルスまたは豚インフルエンザによって作成された偉業または旅行のためにさらに影響を受けました」と会長兼CEOのジョナサンティッシュは述べています。先週マンハッタンで開催された第31回ニューヨーク大学国際ホスピタリティ産業投資会議でのロウズホテル。

「私たちはメッセージを送ったので、同じ話は見られません。私たちに出てきた国の首都、業界から出てきたビトリオールです。 現在、業界が何を必要とし、何ができるかについて前向きな話があります。 今日私たちの前に提示された機会は、協力し続け、不況から立ち直り、最終的には業界が長年行ってきた雇用を創出することです」と彼は言いました。

商務省が新たに発表したデータによると、2008月に米国への海外入国者が633,000%近く急減した。 2000年には、48年よりも2008万人以上の海外旅行者が長距離旅行に参加したにもかかわらず、2000年に比べて外国人旅行者は2001万2008人減少した。 58年から182年までに、米国は累計で27万人以上の訪問者を受け入れ、その結果、新たな支出が245,000億ドル、新たな税収がXNUMX億ドルになり、さらに毎年XNUMX万XNUMX人の雇用を支えていただろう」とティッシュ氏は述べた。

チョイスホテルズインターナショナルの社長兼最高経営責任者であるスティーブンジョイスによると、彼らは希望を持っており、4年第2009四半期の回復と失業率の低下により、わずかな修正の兆候があると信じ始めています。 ジョイスは次のように述べています。 しかし、完全に回復する兆しはあまり見られませんが、世界経済に自信を持ち始めている人もいます。 ある時点で、物事は良くなるでしょう。」

ジョイス氏は、消費者の予算に限界があるため、現在の経済環境ではチョイス・ホテルズはそれなりにうまくいっていると付け加えた。 すべてのチェーンの中で、チョイス ホテルは危機を通じて経営とバランスシートをうまく維持してきました。

「これの最悪の事態は私たちの後ろにあります。 私たちはかなり楽観的です。 この衰退の特徴は、金融システムが暴走し、世界的なパニックを引き起こしたことです。 世界中の金融システムは、最初に自分自身を修復する必要があります。 ヒルトン・ホテルズ・コーポレーションの社長兼最高経営責任者であるクリストファー・ナセッタは、市場は二度とこれに耐える必要がないことを強く望んでいると付け加えた。私たちの金融システムに安定性をもたらします。

安定性を法制化し、規制する方法があるはずです。 しかし、ナセッタ氏は、ホテル事業のハイエンド側には多くの構造上の問題があり、業界では直面しなければならないと述べた。

「パニックの部分は主にグローバルです。 世界はそれに対処しなければなりませんが、私たちはすぐに暗闇から抜け出そうとしていると思います」とナセッタは言いました。 「市場の好転の兆候がいくつかあります。 ただし、間もなく大幅な改善が見られますが、システムが過剰を平準化して整理するのに数年かかるため、時間がかかり、困難なプロセスになります。 今年の第XNUMX四半期と第XNUMX四半期に入ると、ある程度の改善が見られます」と彼は付け加えました。

スターウッド ホテルズ アンド リゾーツ ワールドワイドの社長兼最高経営責任者(CEO)のフリッツ・ファン・パーシェン氏は、不況によって生み出された潜在需要と、「ステイケーション」と潜在的なビジネス会議の間にリバウンドが訪れると考えている。 「時間が経てばリバウンドは起きるだろう。 米国は市場が求める変化の機関車にはならないだろう。 回復はより遅く、より長期化すると予想されます。 ここでの本当の約束は、中国のような国々が 6.1 パーセント、インドが 5.8 パーセント成長することです。 世界の成長は多角的に高まります。 生活と経済成長の本当の兆候があり、私たちの経済は少し成長するでしょう。」

「私たちに必要なのは、約XNUMX週間前に下院で可決されたが上院で投票されなかった新しい法律である旅行促進法の可決であり、今週下院に提出される予定です。 これにより、米国は、海外旅行者をめぐって競合する世界中の目的地と対等な立場に立つことができます」とTisch氏は述べています。

「観光客にこの国に来てもらい、私たちがどのような国民であるかを理解してもらうために、100億ドルを集めることができますが、納税者の​​負担はXNUMXペニーもかかりません。 この法律の承認には財政的および外交的な理由があります。 私たちの国を訪れる人々は、私たちを民族として、国家として見て、アメリカとそれが何を象徴するのかを見る必要があります」とティッシュ氏は語った。

この法律は、米国の納税者に無料でさらに数百万人の海外ゲストを誘致することを約束し、今後数週間以内に第111回議会で再提出される予定である。 旅行促進法プログラムでは、ビザ免除プログラム対象国の訪問者に対して隔年ごとに 10 ドルの追加料金が必要となります。 「この 10 ドルに何百万人もの人々を掛け、民間部門の協力を掛け合わせると、最終的には合計 100 億ドルになります。 私たちは国務省や国土安全保障省の人々と協力し、人々がいかに容易に入国できるかについてアドバイスしています」と米国旅行協会会長でもあるロウズのCEOは語った。 この法案の主要人物にはオバマ大統領と下院議員が含まれる。 クリントン州議会議員(議会中にこの法案を後援する予定)の支持を得て、業界が観光資金を生み出すための資金提供手段を確保できるようにするとともに、ビザ免除プログラムに参加する国の数を増やすことができるようにする。

「私たちは安全な国境の必要性を理解していますが、開かれた扉も必要です。 私たちは人々に、シームレスかつ楽にこの国に来られることを伝えたいのです」とティッシュ氏は付け加えた。

この記事からわかること:

  • The second quarter of the year sees the worst but there will be some improvement towards the Q3,” said Christopher Nassetta, president and CEO, Hilton Hotels Corporation, who added the market has a burning desire to never ever have to endure this again and to get stability into our financial system.
  • “If US overseas arrivals would have kept pace with the international long-haul travel trends from 2001-2008, the US would have welcomed a cumulative total of 58 million more visitors, resulting in $182 billion in new spending and $27 billion in new tax revenue, and would have supported an additional 245,000 jobs each year,” said Tisch.
  • Soon however, we will see significant improvement over time, but it will be a slow, arduous process as the system needs a number of years to level out and sort out the excess.

<

著者,

リンダ・ホーンホルツ

の編集長 eTurboNews eTN本社に拠点を置いています。

共有する...