傍観者ではなく参加者になれる場所です。 すべての教区は、地元の慣習に従って、行進、タブロー、受難劇、展示会などのイベントを開催しています。 キリストの受難と復活祭への献身は何世紀にもわたって行われてきました。 この証拠は、かつてラバトのアバティヤ タッド デジル修道院にあった受胎告知と磔刑を表すフレスコ画であり、現在は国立美術館 (Muża) に保存されています。 バレッタで.
四旬節の始まりである灰の水曜日は、マルディグラに続きます。 マルタ諸島では、すべての小教区で四旬節の説教が行われます マルタで そして数日かけてゴゾ。 受難のシーンを描いた彫像は、いくつかの教会で崇拝されています。 これらの彫像は、マルタの芸術的、宗教的、文化的遺産に絡み合っています。 伝統的なサグラ通りまたは十字架の道は、四旬節の間のもう XNUMX つの非常に人気のある信心であり、信者は十字架の XNUMX か所で瞑想します。 この期間中、青少年クラブや演劇グループは、町の受難劇の準備をします。
マルタ諸島では、聖金曜日の前の金曜日は悲しみの聖母に捧げられます。 ほとんどのキリスト教世界では聖週間は棕櫚の主日から始まりますが、マルタ人にとっては金曜日から始まります。 悲しみの聖母. 何世紀にもわたって、このごちそうはマルタの人々の心に常に特別な場所を占めてきました。彼らはマドンナの目をじっと見つめ、苦しんでいる母に祈りを捧げてきました。 すべての小教区は、彼女に敬意を表して行列を組織しています。 伝統的に、悔悛者の一部は裸足で歩くか、足に縛られた重い鎖を引きずります。 女性は、与えられた恵みの誓いを果たすために、ひざまずいて歩いていました。 最も人気のある悲しみの聖母の行列は、フランシスコ教会の行列です。 Ta' Ġieżu 島でこの行列を最初に開催したのはバレッタでした。 この行列は、マルタ大司教が率いています。 この教会には奇跡の十字架もあり、 Il-Kurċifiss Mirakuluż Ta' Ġieżu. 十字架のリアリズムは非常に強いので、その前で祈るとき、信者は神秘的にカルバリーに運ばれると感じます.
棕櫚の主日には、いくつかの村でキリストのエルサレム入城式が行われます。 今週末またはその前の週末に、地元の劇場がパッション ドラマを上演します。 最も古い伝統的な受難劇の XNUMX つは、バレッタの聖ドミニク大聖堂の地下室で開催されます。 棕櫚の主日に続く数日間、ホール、家屋、教会の敷地内で、島々に展示物や美術展が点在します。 最後の晩餐のテーブルの表現は、ヴァレッタの聖秘跡礼拝堂でドミニコ会によって毎年開催された XNUMX 世紀前のものに由来する、ほとんどの小教区で展示されています。 最後の晩餐のタブローは、マルタの伝統とシンボルを反映するために展示されています。 食べ物は教区の貧しい人々に寄付されます。 最後の晩餐のディスプレイの他の形式には、聖書の装飾スタイルに従うものが含まれます。 水曜日に、マルタ大司教区はナショナル ビア クルシスを開催します。
マルタの聖週間の儀式は非常に複雑です.
聖木曜日、聖金曜日、イースターの日曜日は、カラフルで敬虔な表現の中心です。 XNUMX 階の窓を小型の彫像や飾り布で飾って磔刑の神殿を作るのは非常に強い習慣です。 また、バルコニーには照明付きの十字架が飾られています。 通りは旗、イルミネーション、その他の工芸品で飾られています。 聖木曜日は、洗礼者聖ヨハネ共同大聖堂でのクリスムのミサで始まります。その間、洗礼、確認、および儀式の秘跡で使用される香りのよい油が祝福されます。 のオイルでもあります 教養教育 そしての油 インフェルミ.
聖木曜日の儀式のために、芸術的な花の墓碑が用意されています。 すべての教会で、伝統的な足洗いが行われています。 教会の内部は黒いダマスクで覆われています。 夕方には、 シナ ドミニで最後の晩餐と聖体の秘跡の基礎を記念するミサである。 大司教を含む教区司祭は、使徒を代表する XNUMX 人の男女の足を洗います。 これが伝統の「」の原点です。使徒のパン」は、種とナッツをトッピングしたリング型のパンです。 この慣習的なパンは、この期間中もその後もパン屋や地元の菓子店で販売されています.
後に シナ・ドミニ 聖金曜日の祝賀会で使用される聖体は、できればXNUMXつの異なる教会で、休息のXNUMXつの祭壇への訪問で信者が崇拝する幕屋である「セプルチャー」に行列で運ばれます。 私たちの先祖が聖墳墓への寄付を集めるためにこれらの祭壇の前に貯金箱を置いていたので、墓はキリストの墓からその名前を得ました。 木曜日の夜 (および聖金曜日の朝) には、XNUMX 回の訪問に数千人が集まります。 この伝統は、フィリップ ネリがローマの XNUMX つの大聖堂を訪れたことに端を発しています。 すべての墓と祭壇が白い花と白っぽい種子植物で飾られていることを知るのは興味深いことです。 グルビエナ、暗闇の中で成長し、キリストが暗闇からよみがえったことを強調します。
グッド フライデーの期間中、マルタの街は巨大なステージになります。 午後遅く、いくつかの小教区では、キリストの受難を象徴する壮観な行進を通じてキリストの受難を記念します。 十字架の下にあるイエス・キリストの肖像画が、マルタの村の狭い道から通り過ぎ、続いて様々な彫像が続きます。 悲しみの聖母. 子供も含めた参加者の多さと臨場感は圧巻です。 ゼッブジ（マルタ）の行列では、1245 人以上が参加します。 中世になると、最初の修道会が島に到着した後、キリストの受難を称える儀式や祈りがより一般的になりました。 常にキリストの受難の記憶に結び付けられてきたフランシスコ会は、聖ヨセフに捧げられたマルタのラバトに最初の大教会を設立しました。 1345 年と 1591 年はいくつかの文書で言及されていますが、同胞団の設立の正確な日付は不明です。 このArchconfraternityのメンバーは、マルタで最初に彼らの間で受難を記念しました。 やがて、教団は受難のエピソードを描いた彫像の制作を依頼し始めました。 XNUMX 年からは毎年、聖金曜日に開催されるようになりました。 その後、他の小教区の友愛団体が、それぞれの村や都市で受難行進を組織しました。 聖ヨハネ騎士団の到着により、受難への献身がさらに高まり、最初はヴィットリオーザの聖ローレンス教会に、後に聖ヨハネ修道院教会に遺物が置かれました。 これらには、キリストの十字架の一部と、主の王冠のとげが含まれていました。
聖土曜日は、少なくとも夕方までは禁酒の日です。 イースター ビジルのお祝いでは、XNUMX 時ごろから、信者が教会の前に集まり、キリストの復活を祝う特別な行事に出席します。 最初は教会は暗闇の中にありますが、グロリアが歌われると教会は明るくなり、信者が保持するろうそくは復活祭のセロから点灯します。 教会の外で火が点火され、そこからセロが点灯します。 復活祭のセロは、すべての人を照らす真の光であるキリストの象徴です。 その発火は、キリストの復活、つまりすべての信者がキリストから受け取る新しい命を表しています。キリストは、彼らを暗闇から引き離すことによって、彼らを光の王国に導きます。 祝賀の鐘が鳴り響き、忠実な人々がグロリアの聖歌隊に同行します。
マルタのイースターの日は、絶え間なく鳴り響く教会の鐘と、復活したキリストの像を掲げた通りを駆け抜ける若者たちによる、お祭り気分に満ちたペースの速い行進によって特徴付けられます (l-イルクソスト）。 これは、死に対するキリストの勝利を記念する喜びの時です。 復活したキリストは、お祝いの行進を演奏する地元のバンドを伴っています。 人々はバルコニーに出て、行列に紙吹雪とティッカーテープを浴びせます。 子供たちは、 フィゴラまたはイースターエッグ。 の フィゴラ アーモンドで作られ、粉砂糖で覆われた典型的なマルタの伝統的なデザートです。 このデザートは、ウサギ、魚、子羊、または心臓の形をとることができます. 従来、これらの フィゴラス この祝賀会では、教区司祭によって祝福されます。
マルタ人は食べ物への情熱で知られており、四旬節も例外ではありません。 さまざまな郷土料理がイースターの伝統と織り交ぜられています。 これらの中には、 ククス、これは豆のスープで、 カグアク タル アポストリを選択します。 クワレジマル黒蜜、牛乳、スパイス、アーモンドで作った小さなケーキです。 また、 カラメリ、イナゴマメと蜂蜜から作られた伝統的なお菓子。 特に灰の水曜日と四旬節の金曜日には、特定の魚や野菜をベースにした料理がより多く消費されます。 クンセルバ（トマトペースト）、オリーブ、ツナの入ったパンも人気です。 さまざまなワディング (ほうれん草、エンドウ豆、アンチョビ、チーズなど) を詰めたペストリー。 カサタット および パスティッツィ （チーズケーキ）。 イースターには、家族全員が集まって昼食をとり、子羊の料理が提供されます。 フィゴラデザートとして提供されます。
この記事では、マルタのイースターの豊かなスピリチュアルな瞬間、宗教的な祝賀会、伝統について説明しました。 この聖なる季節の真の強みは、敬虔で祝祭的な一連のイベントに人々が参加することです。 この広範な関与は、私たちの小さな群島に独自性を与えます. この期間中、典礼の瞬間は私たちのコミュニティのメンバー間のつながりを確立し、それは私たちを先祖と結びつけ、何世紀にもわたって唱えられた彼らの祈りにもつながります.
Jean Pierre Fava 著、Faith Tourism マネージャー、マルタ観光局
参考文献
ボニーチ B. デルは Salib fil-G ですżエイェル・マルティン （マルタ諸島の十字架の影）。 SKS.
ボニーチ B. Il-Ġimgħa l-Kbira f 'Malta (マルタの聖金曜日).SKS.
ボニーチ B. イル・イムギア・ムカッサ・タル・ジリエン （隣人の聖週間）。 ブロンク出版。
マルタについて
地中海の真ん中にあるマルタの日当たりの良い島々には、あらゆる国民国家のどこでも最も密度の高いユネスコ世界遺産を含む、無傷の建造物が最も顕著に集中しています。 誇り高き聖ヨハネ騎士団によって建てられたバレッタは、ユネスコの世界遺産の2018つであり、8,000年の欧州文化首都です。マルタの石造りの遺産は、世界最古の独立した石造りの建築物から大英帝国のXNUMXつまでさまざまです。最も手ごわい防御システムであり、古代、中世、初期の近代からの国内、宗教、軍事建築の豊富な組み合わせが含まれています。 素晴らしい晴天、魅力的なビーチ、活気あるナイトライフ、そしてXNUMX年の興味深い歴史があり、見ることやすることはたくさんあります。
マルタの詳細については、 訪問マルタ.com.
