地元当局者によると、英国の観光客はドバイで警察に拘留されている間、自分の嘔吐物で窒息死した。
イーストロンドンのリー・ブラウンさん（39歳）は、女性スタッフを肉体的および口頭で虐待したとして告発された後、ブルジュアルアラブのホテルで逮捕されました。
英国は、彼が警官に暴行されたという報告の中で調査を求めた。
しかし、地元メディアが引用した無名の警察官はこの主張を否定し、ドバイの司法長官はこの部隊は「最高水準」に従っていると述べた。
ドバイの司法長官イッサム・アル・フメイダン氏は、死後の検査で、ブラウン氏の死は、嘔吐物が気道に漏れた後の窒息が原因であると結論付けたと述べた。
声明の中で彼はブラウン氏の家族に哀悼の意を表し、湾岸首長国の警察は囚人に敬意を持って対処し、「人権を保護するための最高水準に統治されている」と述べた。
多くの英国の新聞の報道によると、ブラウン氏は土壇場の休暇中に6月XNUMX日に逮捕されました。
彼は、暴行を受けたとされるバールドバイ警察署に連行された後、独房に残されたと言われています。
外務省は、当局者がブラウン氏の家族と連絡を取り、領事館の支援を提供していたと述べた。
ドバイの当局者は、ブラウン氏が逮捕された後、彼に話しかけ、13月XNUMX日に彼に会う準備をしたと付け加えた。
広報担当者は次のように述べています。「警察の拘留中に12月XNUMX日にリーブラウンが死亡したことを確認できます。 私たちの考えは、この非常に困難な時期にブラウン氏の家族と一緒です。
「総領事は、完全な調査の重要性を強調するために、何度も最高レベルのドバイ警察に直接話しました。
「警察は彼らが調査中であり、私たちは彼らと緊密に連絡を取り合っていることを私たちに保証しました。」
外務省は、警察署で他の14人の英国人に代わって「多数の要請」が行われ、英国当局はXNUMX月XNUMX日に彼らを訪問し、彼らの家族に連絡すると付け加えた。
ロンドンを拠点とするDetainedIn Dubaiのサポートグループによると、ブラウン氏の家族はドバイの英国大使館に彼の安全について懸念を持って連絡を取りました。
英国当局はその後、彼が死ぬ前に拘留されていた警察署を訪れたが、彼らに会いたくないと言われたとグループは述べた。
隣接するアブダビの全国紙の報道は、ブラウン氏には暴行を示す打撲傷や痕跡はなかったと警察官が述べたと述べた。
当局者は、ブラウン氏が死の前日に嘔吐を始めたが、不平を言ったり、医療援助を求めたりしなかったと紙に語った。
声明の中で、ブルジュアルアラブの高級ホテルのオーナーであるジュメイラグループは、次のように述べています。
「したがって、これ以上のコメントはありません。 プライバシー上の理由から、ホテルに滞在するゲストの詳細や情報を開示しないことをポリシーとしています。」
